Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت متغطرسا مع ( عقد ( نايثن
Czech[cs]
K Nathanově dohodě jsem byl arogantní.
German[de]
Ich war arrogant bei Nathans Deal.
Greek[el]
Ήμουν αλαζόνας με την συμφωνία του Νέιθαν.
English[en]
I was arrogant with Nathan's deal.
Spanish[es]
Fui arrogante, con el convenio de Nathan.
Hebrew[he]
הייתי מתנשא בנוגע לעסקה של ניית'ן.
Croatian[hr]
Bio sam arogantan s Nathanovim ugovorom.
Hungarian[hu]
Túl elbizakodott voltam Nathan szerződésével kapcsolatban.
Italian[it]
Sono stato presuntuoso con il contratto di Nathan.
Dutch[nl]
Ik was hoogmoedig tijdens Nathans deal.
Polish[pl]
Byłem arogancki z kontraktem Nathan'a.
Portuguese[pt]
Fui arrogante na negociação do Nathan.
Romanian[ro]
Am tratat cu aroganţă contractul lui Nathan.
Russian[ru]
Я переоценил свои возможности насчет контракта Нейтана.
Turkish[tr]
Nathan'ın anlaşması konusunda kibirliydim.