Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”إن الجمعية العامة، تقرر توفير كامل خدمات المؤتمرات للجنة الخامسة بعد الساعة 00/18 وفي عطلات نهاية الأسبوع حتى نهاية الجزء الرئيسي من دورتها الستين وتقديم تقرير في سياق تقرير الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 عن أية نفقات تنشأ في هذا الصدد.“
English[en]
“The General Assembly decides to provide full conference services to the informal consultations of the Fifth Committee beyond 6 p.m. and on weekends until the end of the main part of its sixtieth session and to report on any expenditure in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2004-2005.”
Spanish[es]
“La Asamblea General decide prestar servicios de conferencias completos a las consultas oficiosas de la Quinta Comisión después de las 18.00 horas y durante los fines de semana hasta el fin de la parte principal del sexagésimo período de sesiones e informar de todo gasto en el contexto del segundo informe de ejecución del presupuesto por programas para el bienio 2004-2005.”
French[fr]
« L’Assemblée générale décide de fournir des services de conférence complets pour les consultations officieuses de la Cinquième Commission après 18 heures et le samedi et le dimanche, jusqu’à la fin de la partie principale de la soixantième session, et de rendre compte de toute dépense dans le cadre du deuxième rapport sur l’exécution du budget-programme de l’exercice biennal 2004-2005. »
Russian[ru]
«Генеральная Ассамблея постановляет обеспечивать Пятый комитет конференционным обслуживанием в полном объеме после 18 ч. 00 м. и по субботним и воскресным дням до окончания основной части своей шестидесятой сессии и сообщить о любых расходах в контексте второго доклада об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004–2005 годов».
Chinese[zh]
“大会决定为第五委员会非正式协商在下午6时后和周末提供全套会议服务直至第六十届会议的主要部分结束为止,并在2004-2005两年期方案预算的第二次执行情况报告内报告任何支出。”