Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er derfor piggene så sjældent fremkalder en infektion.
German[de]
Aus diesem Grund verursachen die Stacheln selten eine Infektion.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα αγκάθια σπάνια προκαλούν μόλυνση.
English[en]
For this reason, quills rarely cause infection.
Spanish[es]
Por esa razón, las púas raras veces causan infección.
Finnish[fi]
Tästä syystä katkenneet piikit harvoin aiheuttavat tulehduksia.
French[fr]
C’est la raison pour laquelle ils provoquent rarement une infection.
Italian[it]
Per questa ragione, di rado gli aculei causano infezione.
Japanese[ja]
そういうわけで,針が病菌感染を引き起こすことはめったにないのです。
Korean[ko]
그 때문에, 가시털이 감염을 일으키는 예는 드문 것이다.
Malayalam[ml]
ഇക്കാരണത്താൽ മുള്ളുകൾ ഒരിക്കലുംതന്നെ രോഗാണുബാധക്ക് ഇടയാക്കാറില്ല.
Norwegian[nb]
Det er det som er årsaken til at piggene sjelden forårsaker infeksjoner.
Dutch[nl]
Daardoor veroorzaken stekels zelden een infectie.
Portuguese[pt]
Por este motivo, os espinhos raramente provocam uma infecção.
Swedish[sv]
Det är därför som taggarna sällan förorsakar infektioner.
Tamil[ta]
இந்தக் காரணத்தினிமித்தமே அதன் முட்கள் நோய் நுண்மங்களைப் பரப்பி நச்சுப்படுத்துவது அரிது.
Tagalog[tl]
Sa kadahilanang ito, ang mga tinik ay bihirang makaimpeksiyon.