Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذاك الولد كذب ، غش ، و إنسلَ بطريقه إلى جامعة " أوكسفورد "
Bulgarian[bg]
Това момче измами и открадна мястото си в Оксфорд.
Czech[cs]
Ten chlap si prolhal, propodváděl a prokradl cestu přes Oxford.
Greek[el]
Αυτό το αγόρι, είπε ψέματα, εξαπάτησε κι έκλεψε στη διαδρομή του στην Οξφόρδη.
English[en]
That boy lied, cheated, and stole his way through Oxford.
Spanish[es]
Ese chico mintió, hizo trampas y robó durante toda su carrera en Oxford.
French[fr]
Il a menti, triché et volé son succès à Oxford.
Hebrew[he]
הבחור שיקר, רימה וגנב לאורך כל הדרך באוקספורד.
Italian[it]
Quel ragazzo ha mentito, barato, ed ha rubato continuamente a Oxford.
Dutch[nl]
Die jongen loog, bedroog en stal zichzelf door Oxford.
Polish[pl]
Ten chłopak kłamał, oszukiwał i kradł, żeby poradzić sobie na Oxfordzie.
Portuguese[pt]
Aquele garoto mentiu, enganou e roubou antes de Oxford.
Romanian[ro]
Băiatul ăla a minţit, înşelat şi a furat pe tot parcursul lui de la Oxford.
Russian[ru]
Этот парень лгал, жульничал и воровал все время, что был в Оксфорде.
Turkish[tr]
Bu çocuk Oxford günlerinde yalan söylerdi, kopya çekerdi ve çalardı.