Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“(د) تدمير منشآت أو خدمات الملاحة الجوية أو إحداث أضرار بها أو تعطيل تشغيلها، إذا شكلت تلك الأعمال، بسبب طبيعتها، خطرا على سلامة الطائرات في أثناء تحليقها؛
English[en]
“(d) Destroys or damages air navigation facilities or interferes with their operation, if any such act is likely to endanger the safety of aircraft in flight; or
Spanish[es]
d) Destruya o dañe las instalaciones o servicios de la navegación aérea o perturbe su funcionamiento, si tales actos, por su naturaleza, constituyen un peligro para la seguridad de las aeronaves en vuelo
French[fr]
d) Détruit ou endommage des installations ou services de navigation aérienne ou en perturbe le fonctionnement, si l'un de ces actes est de nature à compromettre la sécurité d'aéronefs en vol
Russian[ru]
d) разрушает или повреждает аэронавигационное оборудование или вмешивается в его эксплуатацию, если любой такой акт может угрожать безопасности воздушных судов в полете; или