Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår kampagnerne i de medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, så er det dog topmålet.
German[de]
Die Kampagnen, die in den Mitgliedstaaten auf den Weg gebracht werden sollen, die den Euro noch nicht eingeführt haben, sind der Gipfel.
English[en]
The campaigns that are to be launched in Member States that do not yet have the euro must be the last straw.
Finnish[fi]
Kampanjoiden käynnistäminen niissä jäsenvaltioissa, joissa euro ei ole vielä käytössä, on varmastikin viimeinen oljenkorsi.
French[fr]
Les campagnes qui doivent être lancées dans les États membres qui n’ont pas encore adopté l’euro sont la goutte d’eau qui fait déborder le vase.
Italian[it]
Le campagne che devono essere lanciate negli Stati membri che non hanno ancora introdotto l’euro devono essere la goccia che fa traboccare il vaso.
Dutch[nl]
Dan over de campagnes die moeten plaatsvinden in lidstaten die de euro nog niet hebben. Dit is wel helemaal het toppunt.