Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забравил съм си плажното масло!
Czech[cs]
Zapomněl jsem si opalovací olej.
Danish[da]
Jeg har glemt min solcreme.
German[de]
Ich hab keinen Sonnenschutz.
Greek[el]
Ξέχασα το αντηλιακό μου.
English[en]
I forgot my suntan oil.
Spanish[es]
Se me ha olvidado la crema solar.
French[fr]
J'ai oublié mon écran solaire.
Hebrew[he]
שכחתי את שמן השיזוף.
Hungarian[hu]
Nem hoztam napolajat.
Indonesian[id]
Aku ketinggalan minyak gosokku.
Italian[it]
Ho dimenticato l'olio solare.
Dutch[nl]
Ik heb m'n zonnebrandolie vergeten.
Polish[pl]
Zapomniałem olejku do opalania.
Portuguese[pt]
Esqueci-me do bronzeador.
Romanian[ro]
Mi-am uitat uleiul de plajă.
Slovenian[sl]
Pozabil sem kremo za sončenje.
Turkish[tr]
Güneş yağımı unuttum.