Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Не се допуска изтриване или корекции върху написания текст.
Czech[cs]
Není povoleno vymazávání nebo přepisování údajů.
Danish[da]
Der må ikke forekomme raderinger eller overskrivninger.
German[de]
Eintragungen dürfen weder unkenntlich gemacht noch überschrieben werden.
Greek[el]
Τα έντυπα δεν μπορούν να φέρουν ούτε διαγραφές ούτε προσθήκες.
English[en]
No erasures or overwriting shall be permitted.
Spanish[es]
Los impresos no deberán tener tachaduras ni correcciones sobre el escrito.
Estonian[et]
Kustutamine ja ülekirjutamine ei ole lubatud.
Finnish[fi]
Asiakirjassa tai otteessa ei saa olla raaputtamalla tai päällekirjoittamalla tehtyjä korjauksia.
French[fr]
Ils ne peuvent comporter ni grattages ni surcharges.
Croatian[hr]
Nije dopušteno brisanje ni ispravljanje.
Hungarian[hu]
Bejegyzést nem szabad törölni vagy felülírni.
Italian[it]
I moduli non devono contenere cancellature o alterazioni.
Lithuanian[lt]
Neleidžiama trinti ir rašyti ant viršaus.
Latvian[lv]
Dzēšana vai pārrakstīšana nav atļauta.
Maltese[mt]
Ma għandu jitħalla l-ebda tħassir ta' kliem u l-ebda kliem ma għandu jinkiteb fuq xulxin.
Dutch[nl]
Schrappingen of overschrijvingen zijn niet toegestaan.
Polish[pl]
Nie zezwala się na wymazywanie ani nadpisywanie.
Portuguese[pt]
Não são admitidas rasuras nem emendas.
Romanian[ro]
Nu sunt permise ștersături sau adăugiri.
Slovak[sk]
Nepovoľuje sa žiadne vymazávanie ani prepisovanie.
Slovenian[sl]
Brisanje ali pisanje čez besedilo ni dovoljeno.
Swedish[sv]
De får inte innehålla några raderingar eller överskrivningar.