Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أكثر إقناعاً من جيمس بوند
Bulgarian[bg]
Вие сте по-убедителен от Джеймс Бонд.
Czech[cs]
Jste víc přesvědčivý než James Bond.
Greek[el]
Είστε πιο πειστικός κι απ'τον Τζέιμς Μποντ.
English[en]
Boy, you're more persuasive than James Bond.
Spanish[es]
Eres mas persuasivo que James Bond.
Hebrew[he]
אתה יותר משכנע מג'יימס בונד.
Hungarian[hu]
Hé, te meggyőzőbb vagy, mint James Bond.
Italian[it]
Cacchio, lei e'piu'convincente di James Bond.
Dutch[nl]
Man, jij bent nog overtuigender dan James Bond.
Polish[pl]
Jesteś bardziej przekonujący od James'a Bond'a.
Portuguese[pt]
Nossa, você é mais persuasivo que o James Bond.
Romanian[ro]
Eşti mai convingător decât James Bond.
Russian[ru]
Боже, да вы убедительнее Джеймса Бонда.
Serbian[sr]
Bre, bolji ste u ubeđivanju nego Džejms Bond. Tako.
Turkish[tr]
James Bond'dan bile daha ikna edicisin.