Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vína, šumivá vína, perlivá vína, lihoviny, likéry, všechny tyto výrobky pocházejí zejména z Lucemburska
Danish[da]
Vin, mousserende vin, perlende vin, spiritus og likører, alle disse produkter kommer bl.a. fra Luxembourg
German[de]
Weine, Schaumweine, Perlweine, Spirituosen, Liköre, wobei diese Erzeugnisse insbesondere aus Luxemburg stammen
Greek[el]
Οίνοι, αφρώδεις οίνοι, ημιαφρώδεις οίνοι, οινοπνευματώδη ποτά, ηδύποτα και, τα προϊόντα αυτά στο σύνολό τους προέλευσης κυρίως Λουξεμβούργου
English[en]
Wines, sparkling wine, spirits, liqueurs, all these goods being in particular from Luxembourg
Spanish[es]
Vinos, vinos espumosos, vinos burbujeantes, espirituosos, licores, procediendo todos estos productos, en particular, de Luxemburgo
Estonian[et]
Veinid, vahuveinid, kihisevad veinid, kanged alkohoolsed joogid, liköörid, kõik need tooted pärinevad nimelt Luksemburgist
Finnish[fi]
Viinit, kuohuviinit, helmeilevät viinit, viinat, liköörit, kaikki nämä tuotteet ovat peräisin erityisesti Luxemburgista
French[fr]
Vins, vins mousseux, vins pétillants, spiritueux, liqueurs, tous ces produits provenant notamment du Luxembourg
Hungarian[hu]
Borok, habzóborok, pezsgőborok, tömény szeszes italok, likőrök, ezen valamennyi termék nevezetesen Luxemburgból származik
Italian[it]
Vini, vini spumanti, alcolici, liquori, tutti questi prodotti provengono in particolare dal Lussemburgo
Lithuanian[lt]
Vynai, šampanizuoti vynai, putojantys vynai, spiritiniai gėrimai, likeriai, visi šie gaminiai pagaminti Liuksemburge
Latvian[lv]
Vīni, dzirkstošie vīni, dzirkstošie vīni, spirtotie dzērieni, liķieri, minētās preces nāk no Luksemburgas
Maltese[mt]
Inbejjed, inbejjed bil-gass, spirti, likuri, dawn il-prodotti kollha ġejjin l-aktar mil-Lussemburgu
Dutch[nl]
Wijnen, mousserende wijnen, bruiswijnen, spiritualiën, likeuren, al deze producten met name uit Luxemburg
Polish[pl]
Wina, wina musujące, wina musujące, alkohole wysokoprocentowe, likiery, wszystkie te produkty pochodzą głównie z Luksemgurga
Portuguese[pt]
Vinhos, vinhos espumantes, vinhos espumosos, bebidas espirituosas, licores, sendo todos os produtos atrás referidos provenientes nomeadamente do Luxemburgo
Slovak[sk]
Vína, šumivé vína, perlivé vína, liehoviny, likéry, všetky tieto výrobky pochádzajú predovšetkým z Luxemburska
Slovenian[sl]
Vina, peneča vina, peneča vina, žgane pijače, likerji, vsi ti proizvodi predvsem luksemburškega porekla
Swedish[sv]
Vin, mousserande vin, spritdrycker, likörer, alla dessa varor kommer speciellt från Luxemburg