Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Při dávkování dvakrát denně je po # dnech dosaženo rovnovážného stavu („ steady-state “) plazmatické koncentrace
German[de]
Bei zweimal täglicher Dosierung wird der Steady-state-Plasmaspiegel nach drei Tagen erreicht
Greek[el]
Οι συγκεντρώσεις σταθερής κατάστασης στο πλάσμα επιτυγχάνονται # ημέρες μετά από χορήγηση δύο φορές την ημέρα
English[en]
Following twice daily dosing, steady state plasma concentrations are achieved after a # day period
Estonian[et]
Pärast kaks korda ööpäevas manustamisskeemi saavutatakse plasma tasakaalukontsentratsioon # päeva järel
French[fr]
Après une administration deux fois par jour, les concentrations plasmatiques à l état d équilibre sont obtenues au bout de # jours
Hungarian[hu]
Naponta kétszeri adagolást követően az egyensúlyi állapot (steady-state) plazmakoncentrációi # napos időszak után érhetők el
Italian[it]
In seguito a doppia somministrazione giornaliera, lo steady state è raggiunto nell arco di # giorni
Lithuanian[lt]
Vartojant preparatą du kartus per parą, stabili koncentracija plazmoje susidaro po # dienų
Latvian[lv]
Lietojot zāles divas reizes dienā, līdzsvara koncentrācija plazmā tiek sasniegta pēc # dienām
Maltese[mt]
Wara dożaġġ ta ’ darbtejn kuljum, intlaħqu konċentrazzjoni fil-plażma fi stat fiss, wara perjodu ta ’ tlett ijiem
Polish[pl]
Przy dawkowaniu dwa razy na dobę stan stacjonarny w osoczu jest uzyskiwany po # dniach
Portuguese[pt]
Após administração duas vezes ao dia, as concentrações plasmáticas em equilíbrio são atingidas em # dias
Romanian[ro]
În urma administrării în două prize zilnice, concentraţiile plasmatice la starea de echilibru sunt atinse după o perioadă de # zile
Slovak[sk]
Pri podávaní dvakrát denne boli dosiahnuté rovnovážne hladiny v plazme po uplynutí # dní
Slovenian[sl]
Pri dvakrat dnevnem odmerjanju dosežemo plazemske koncentracije v stanju dinamičnega ravnovesja po # dneh