Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف لها ألا تتذكرني ؟
Czech[cs]
Jak to, že si na mě nepamatuje?
German[de]
Wieso kann sie sich nicht an mich erinnern?
Greek[el]
Πως μπορεί να μη με θυμάται;
English[en]
How can she not remember me?
Finnish[fi]
Miten hän ei muista minua?
French[fr]
Comment elle peut ne pas se souvenir de moi?
Hebrew[he]
איך היא לא זוכרת אותי?
Croatian[hr]
Kako me se ne sjeća?
Hungarian[hu]
Hogyhogy nem emlékszik rám?
Italian[it]
Come fa a non ricordarsi di me?
Dutch[nl]
Waarom herkent ze me niet meer?
Polish[pl]
Jak może mnie nie pamiętać?
Portuguese[pt]
Como não lembra de mim?
Romanian[ro]
Cum de nu-şi poate aminti de mine?
Russian[ru]
Как она может меня не помнить?
Slovak[sk]
Ako to, že si na mňa nepamätá?
Turkish[tr]
Beni nasıl hatırlamaz?