Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هى افضل 500 دولار انفقتها
Bulgarian[bg]
Най-добре похарчените 500 долара.
Bosnian[bs]
Ovo je najboljih $ 500 koje sam potrošio.
Catalan[ca]
Aquests són els 500 dòlars que millor he gastat.
Czech[cs]
Nejlepších 500 dolarů, co jsem kdy utratil.
Danish[da]
De bedste 500 dollar, jeg har brugt.
German[de]
Das sind die besten 500 Dollar, die ich je ausgegeben habe.
Greek[el]
Είναι τα καλύτερα 500 δολάρια που ξόδεψα ποτέ μου.
English[en]
This is the best $ 500 I've ever spent.
Spanish[es]
Son los 500 dólares mejor gastados de mi vida.
Persian[fa]
اين بهترين 500دلاري که تا حالا خرج کردم.
Finnish[fi]
Parhaiten käyttämäni viisisatanen.
French[fr]
Ça valait bien 500 $.
Hebrew[he]
אלה 500 הדולר הכי טובים שהוצאתי.
Croatian[hr]
Ovo je najboljih $ 500 koje sam potrošio.
Hungarian[hu]
Életem leghasznosabban elköltött 500 dollárja.
Italian[it]
Sono i 500 dollari meglio spesi della mia vita!
Dutch[nl]
De beste $ 500 die ik ooit heb uitgegeven.
Polish[pl]
Najlepiej wydane 500 dolarów.
Portuguese[pt]
São os melhores 500 $ que já gastei.
Romanian[ro]
Sunt cei mai bine cinci sute de dolari cheltuiţi vreodată.
Russian[ru]
Это лучшие 500 долларов, которые я когда либо тратил.
Slovenian[sl]
Najboljših 350 €, ki sem jih kdaj zapravil.
Serbian[sr]
Ово је најбоље потрошених 500 долара.
Swedish[sv]
Det här är de bäst spenderade 3500 kronorna någonsin.
Thai[th]
นี่เป็น 500 ดอลล่าห์ที่คุ้มค่าที่สุด
Turkish[tr]
Harcadığım en iyi 500 dolar bu.
Ukrainian[uk]
Це найкращі $ 500, які я коли-небудь витрачав.
Chinese[zh]
这 500 块 花得 太值 了