Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan retfærdiggør Kommissionen de højere priser for forbrugerne for beskyttelsesfodtøj, som ville følge af indførelse af restriktioner på importen af fodtøj med tåbeskyttelse fra Kina og Indien?
German[de]
Wie rechtfertigt die Kommission vor den Verbrauchern die höheren Preise für Sicherheitsschuhwerk, die sich aus der eingeschränkten Einfuhr von Schuhwerk mit Sicherheitszehenkappen aus China und Indien ergeben würden?
Greek[el]
Πώς δικαιολογεί η Επιτροπή τις υψηλότερες τιμές για τους καταναλωτές των προστατευτικών υποδημάτων, λόγω του περιορισμού των εισαγωγών υποδημάτων με προστατευτικά ψίδια από την Κίνα και την Ινδία;
English[en]
How does the Commission justify the higher prices to consumers for protective footwear that would result from restricting the import of protective toecap footwear from China and India?
Spanish[es]
¿Cómo justifica la Comisión los elevados precios para los consumidores de calzado de protección que resultarían de la restricción a la importación de calzado con puntera de protección de China y la India?
Finnish[fi]
Miten komissio perustelee kuluttajille sen, että Kiinasta ja Intiasta tuotavien turvajalkineiden tuonnin rajoittaminen nostaisi turvajalkineiden hintoja?
French[fr]
Comment la Commission justifie-t-elle l'augmentation de prix supportée par les consommateurs à l'achat de chaussures de protection, conséquence de la restriction imposée aux importations de chaussures munies d'un embout protecteur en provenance de Chine et d'Inde?
Italian[it]
Come giustifica la Commissione i prezzi maggiorati al consumo che si registrerebbero nel settore delle calzature protettive a seguito dell'imposizione di una restrizione alle importazioni di calzature con puntale protettivo dalla Cina e dall'India?
Dutch[nl]
Hoe rechtvaardigt zij de hogere prijzen die de consument voor veiligheidsschoenen dreigt te moeten betalen als de invoer van schoenen met teenbeschermers uit China en India wordt beperkt?
Portuguese[pt]
Como justifica a Comissão os preços mais elevados que os consumidores teriam de pagar pelo calçado de segurança caso a importação de calçado com biqueira de protecção da China e da Índia fosse restringida?
Swedish[sv]
Hur rättfärdigar kommissionen inför konsumenterna de högre priserna på skyddsskor som skulle bli resultatet av en begränsad import av skor med skyddande tåhätta från Kina och Indien?