Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Erst in 81 Jahren wird er wieder so dicht an der Erde vorbeiziehen.“
Greek[el]
Αλλά θα περάσουν ογδόντα ένα έτη για να έλθη πάλι τόσο κοντά.»
English[en]
But it will be eighty-one years before it comes as close again.”
Spanish[es]
Pero pasarán ochenta y un años antes que vuelva a acercarse tanto.”
Finnish[fi]
Mutta kestää 81 vuotta, ennen kuin se tulee jälleen yhtä lähelle.”
French[fr]
Mais il se passera encore quatre-vingt un ans avant qu’il ne revienne aussi près.”
Italian[it]
Ma passeranno ottantun anni prima che torni così vicino”.
Japanese[ja]
エロスが再びこれほど接近するのは,今から81年後のことです」。
Korean[ko]
그러나 다시 그렇게 가까와지려면 81년을 기다려야 합니다.”
Norwegian[nb]
Men det vil gå 81 år før den kommer så nær igjen.»
Dutch[nl]
Maar dan duurt het weer eenentachtig jaar voordat hij opnieuw zo dichtbij is.”
Portuguese[pt]
Mas, passar-se-ão outros 81 anos até que chegue de novo tão perto.”
Swedish[sv]
Men det kommer att ta åttioett år innan den kommer så nära igen.”