Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако предложението не достигне прага за даден критерий, оценяването на предложението може да бъде преустановено.
Czech[cs]
Pokud návrh nedosáhne stanovené prahové hodnoty pro dané kritérium, může být hodnocení návrhu zastaveno.
Danish[da]
Hvis et forslag ikke når op på den fastsatte tærskel for et kriterium, kan bedømmelsen af forslaget indstilles.
German[de]
Wenn ein Vorschlag die Mindestpunktzahl für ein Kriterium nicht erreicht, kann die Bewertung des Vorschlags abgebrochen werden.
Greek[el]
Εάν μια πρόταση δεν συγκεντρώσει την ελάχιστη βαθμολογία σε ένα κριτήριο, παύει η αξιολόγησή της.
English[en]
If the proposal fails to achieve a threshold for a criterion, the evaluation of the proposal may be stopped.
Spanish[es]
Si la propuesta no alcanza un mínimo para un criterio determinado, puede ponerse fin a su evaluación.
Estonian[et]
Kui taotlus ei saavuta kriteeriumi jaoks kehtestatud künnist, võib taotluse hindamise peatada.
Finnish[fi]
Jos ehdotuksen saama pistemäärä jää jonkin perusteen osalta pistekynnyksen alle, ehdotuksen arviointi voidaan lopettaa.
French[fr]
La notation d’une proposition en dessous du seuil défini pour un critère peut entraîner l’arrêt de son évaluation.
Croatian[hr]
Ocjenjivanje prijedloga može se zaustaviti ako prijedlog ne prelazi prag kriterija.
Hungarian[hu]
Ha a pályázat valamely kritérium esetében nem éri el a küszöbértéket, akkor az adott pályázat a további elbírálásból kivehető.
Italian[it]
Qualora la proposta non raggiunga il punteggio minimo previsto per un criterio, si può porre fine alla valutazione della proposta.
Lithuanian[lt]
Jei pagal vieną kriterijų pasiūlymas nesurenka mažiausio būtino balų skaičiaus, jo vertinimas gali būti sustabdytas.
Latvian[lv]
Ja priekšlikums nesasniedz kritērija slieksni, tā vērtēšanu var pārtraukt.
Maltese[mt]
Jekk il-proposta ma tilħaqx limitu għal kriterju, l-evalwazzjoni tal-proposta tista’ tiġi mwaqqfa.
Dutch[nl]
Wanneer een voorstel de drempelwaarde voor een criterium niet haalt, kan de evaluatie van het voorstel worden beëindigd.
Polish[pl]
Jeżeli wniosek nie osiąga progu dla danego kryterium, ocenę wniosku można wstrzymać.
Portuguese[pt]
Caso não atinja o limiar fixado para um critério, pode ser encerrada a avaliação da proposta.
Romanian[ro]
Dacă propunerea nu atinge pragul stabilit pentru un criteriu, evaluarea sa poate înceta.
Slovak[sk]
Ak návrh nedosiahne hraničnú hodnotu pre dané kritérium, hodnotenie návrhu sa môže zastaviť.
Slovenian[sl]
Ocenjevanje predloga se lahko ustavi, če predlog ne doseže praga za določeno merilo.
Swedish[sv]
Om ett projektförslag inte uppnår tröskelvärdet för ett kriterium kan utvärderingen av förslaget stoppas.