Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Газове (нефтени) от фракционатор за изомеризирана нафта, богат на С4, несъдържащ сероводород; нефтен газ
Czech[cs]
Plyny (ropné), frakcionace isomerizované nafty, bohaté na C4, bez sirovodíku; ropný plyn
Danish[da]
Gasser (råolie), isomeriseret naphtha fraktioneringskolonne-, C4-rige, hydrogensulfidfri; kulbrintegasser
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), μονάδας κλασμάτωσης ισομερισμένης νάφθας πλούσια σε C4, απαλλαγμένα υδροθείου· πετρελαϊκό αέριο
English[en]
Gases (petroleum), isomerised naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free; Petroleum gas
Spanish[es]
gases (petróleo), fraccionador de nafta isomerizada, ricos en C4, libres de sulfuro de hidrógeno; gases de petróleo
Estonian[et]
Gaasid (nafta), isomeeritud raskbensiini fraktsionaator, C4-rikas, vesiniksulfiidivaba; naftagaas
Finnish[fi]
Kaasut (maaöljy), isomeroidun teollisuusbensiinin jakotislauslaite, C4-rikas, vetysulfidivapaa; Maaöljykaasu
French[fr]
Gaz (pétrole), fractionnement de naphta isomérisé, riches en C4, exempts d'hydrogène sulfuré; gaz de pétrole
Hungarian[hu]
Gázok (ásványolaj), izomerizált benzin frakcionáló, C4-ben gazdag, hidrogén-szulfid-mentes; Ásványolajgáz
Italian[it]
Gas (petrolio), dalla colonna di frazionamento della nafta isomerizzata, ricchi di C4, esenti da acido solfidrico; gas di petrolio
Lithuanian[lt]
Dujos (naftos), izomerizuoto pirminio benzino frakcionavimo įrenginio, turinčios daug C4, be vandenilio sulfido; Naftos dujos
Latvian[lv]
Naftas gāzes, bagātinātas ar C4, bez sērūdeņraža, izomerizēta ligroīna frakcionators; naftas gāze
Maltese[mt]
Gassijiet (petroleum), frazzjonatur tan-nafta isomerizzata, b'kontenut għoli ta' C4, mingħajr sulfid ta' l-idroġenu; gass tal-petroleum
Dutch[nl]
Gassen (aardolie), geïsomeriseerde naftafractionator, rijk aan C4, vrij van waterstofsulfide; Petroleumgas
Polish[pl]
Gazy (ropa naftowa), frakcja naftowa poddana izomeryzacji, bogate w węglowodory C4, wolna od siarkowodoru; gaz z ropy naftowej
Portuguese[pt]
Gases (petróleo), da coluna de fraccionamento da nafta isomerizada, ricos em C4, sem sulfureto de hidrogénio; Gases de petróleo liquefeitos
Romanian[ro]
Gaze (petrol), fracționare de naftă izomerizată, bogată în C4, lipsită de hidrogen sulfurat; Gaz petrolier
Slovak[sk]
Plyny (ropné), frakcionovaný izomerovaný ťažký benzín, bohatý na C4, zbavený sírovodíka; ropný plyn
Slovenian[sl]
Plini (zemeljsko olje), frakcionator izomerizirane nafte, bogat s C4, brez vodikovega sulfida; plin pri predelavi zemeljskega olja
Swedish[sv]
Gaser (petroleum), isomeriserad naftafraktionerar-, C4-rika, vätesulfidfria