Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лампи със светлинни диоди (по-специално лампи, изградени от светлинни диоди) за осветителнни цели, аксесоари за моторни превозни средства, по-специално фарове, компоненти за обзавеждане, облагородяване и тунинг, резервни части за автомобили
Czech[cs]
LED lampy (to znamená, lampy sestavené ze svítících diod) pro osvětlení, příslušenství pro motorová vozidla, jmenovitě reflektory, nástavné díly pro dovybavení, úpravu a tuning, náhradní díly pro automobily
Danish[da]
LED-lamper (nemlig lamper opbygget af LED'er) til belysning, tilbehør til motorkøretøjer, nemlig forlygter, påbygningsdele til eftermontering, raffinering og tuning, reservedele til motorkøretøjer
German[de]
Leuchtdioden-Lampen (das heißt, aus Leuchtdioden aufgebaute Lampen) für Beleuchtungszwecke, Zubehör für Kraftfahrzeuge, nämlich Scheinwerfer, Anbauteile für Nachrüstung, Veredelung und Tuning, Ersatzteile für Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Λαμπτήρες με φωτοδιόδους (δηλαδή λαμπτήρες κατασκευασμένους από φωτοδιόδους) για σκοπούς φωτισμού, εξαρτήματα μηχανοκίνητων οχημάτων, συγκεκριμένα προβολείς, κατασκευαστικά μέρη για αναδιάταξη, τελειοποίηση και τεχνική αναβάθμιση, εξαρτήματα για μηχανοκίνητα οχήματα
English[en]
Light-emitting diode lamps (lamps constructed from light-emitting diodes) for lighting purposes, accessories for motor vehicles, namely attachments for retrofitting, finishing and tuning, spare parts for motor vehicles
Spanish[es]
Lámparas de diodos luminosos (es decir, lámparas construidas con diodos luminosos) para alumbrado, accesorios para automóviles, en concreto faros, piezas para equipamiento posterior, mejora y tuneado, recambios para automóviles
Estonian[et]
Valgusdioodlambid (st valgusdioodidest ülesehitatud lambid) valgustamiseks, mootorsõidukite lisavarustus, nimelt esilaternad, rippdetailid lisavarustamiseks, parendamiseks ja tuunimiseks, mootorsõidukite varuosad
Finnish[fi]
Valodiodilamput (eli valodiodeista koostuvat lamput) valaistustarkoituksiin, moottoriajoneuvojen varusteet, nimittäin etulyhdyt, lisäosat jälkiasennusta, parantamista ja virittämistä varten, moottoriajoneuvojen varaosat
French[fr]
Lampes à diodes électroluminescentes (càd lampes construites avec des diodes électroluminescentes) destinées à l'éclairage, accessoires pour véhicules automobiles, à savoir phares, pièces complémentaires pour moderniser, améliorer et mettre au point, pièces de rechange pour véhicules automobiles
Hungarian[hu]
Világító diódás lámpák (azaz világító diódákból felépített lámpák) világítási célra, gépjárműtartozékok, mégpedig fényszórók, felépítményrészek utólagos felszereléshez, finomítás és tuning, gépjárművek pótalkatrészei
Italian[it]
Lampade a diodi luminosi (ovvero lampade costituite da diodi luminosi) per illuminazione, accessori per autoveicoli, ovvero fari, elementi componibili per allestimento successivo, miglioramento e sintonizzazione, pezzi di ricambio per autoveicoli
Lithuanian[lt]
Šviesos diodų lempos (būtent iš šviesos diodų sumontuotos lempos) apšvietimo reikmėms, automobilių priedai, būtent žibintai, detalės variklių permontavimo, automobilių perdirbimo/puošybos ir pertvarkymo reikmėms, automobilių atsarginės detalės
Latvian[lv]
Gaismas diožu lampas (proti, no gaismas diodēm būvētas lampas) apgaismošanas nolūkiem, piederumi mehāniskiem transportlīdzekļiem, proti, lukturi, aprīkojumu detaļas, uzlabošanas un modernizēšanas daļas, rezerves daļas automobiļiem
Maltese[mt]
Lampi b'dajowds tad-dawl (jiġifieri lampi li jikkonsistu minn dajowds tad-dawl) għal skopijiet ta' tidwil, aċċessjorji għall-vetturi bil-mutur, jiġifieri fanali, aċċessorji għal tagħmir li jista jiġi miżjud wara, raffinerija u tjunjar, sperparts għall-karozzi
Dutch[nl]
Lichtdiodelampen (d.w.z. uit lichtdioden samengestelde lampen) voor verlichtingsdoeleinden, accessoires voor motorvoertuigen, te weten schijnwerpers, aanbouwdelen voor uitrusting achteraf, verfijning en tuning, reserveonderdelen voor motorvoertuigen
Polish[pl]
Lampy z diodami elektroluminescencyjnymi (tzn. lampy zbudowane z diod elektroluminescencyjnych) do oświetlania, wyposażenie do samochodów, zwłaszcza reflektory, elementy dobudowy do dozbrojenia, uszlachetnienia i tuningu, części zamienne do samochodów
Portuguese[pt]
Lâmpadas de díodos luminosos (ou seja, lâmpadas constituídas por díodos luminosos) para iluminação, acessórios para veículos automóveis, nomeadamente faróis, peças desmontáveis para reconfiguração, valorização e "tuning", peças sobressalentes para veículos automóveis
Romanian[ro]
Lămpi cu diode luminiscente (adică lămpi realizate din diode luminiscente) pentru iluminat, accesorii pentru autovehicule, şi anume faruri, componente pentru completare, finisare şi modificare, piese de schimb pentru autovehicule
Slovak[sk]
Lampy so svetelnými diódami (to znamená, zo svetelných diód zostavené lampy) na osvetľovacie účely, príslušenstvo pre motorové vozidlá, a to reflektory, časti nadstavieb pre dodatočnú výstroj, zušľachtenie a tuning, náhradné diely pre motorové vozidlá
Slovenian[sl]
Luči s svetlečimi diodami (tj. luči sestavljene iz svetlečih diod) za namene osvetljevanja, dodatna oprema za motorna vozila, in sicer sprednje luči, vgradni deli za dodatno opremo, plemenitenje in predelava, nadomestni deli za motorna vozila
Swedish[sv]
Lysdiodlampor (dvs. av lysdioder uppbyggda lampor) för belysningsändamål, tillbehör för motorfordon, nämligen strålkastare, tilläggsdelar för montering i efterhand, förädling och tuning, reservdelar till fordon