Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
нито една от средните едночасови стойности не надвишава нормите за допустими емисии повече от #,# пъти
Czech[cs]
žádný hodinový průměr nepřekročí mezní hodnoty emisí více než #,#krát
Danish[da]
intet timegennemsnit overskrider emissionsgrænseværdierne med mere end en faktor på
German[de]
keines der Stundenmittel mehr als das #,#-fache der Emissionsgrenzwerte beträgt
Greek[el]
κανένας από τους ωριαίους μέσους όρους δεν υπερβαίνει τις οριακές τιμές εκπομπών κατά συντελεστή μεγαλύτερο του
English[en]
none of the hourly averages exceeds the emission limit value by more than a factor of
Spanish[es]
ninguna de las medias de una hora supera el valor límite de emisión en un factor superior a
Estonian[et]
mitte ükski tunni keskmine väärtus ei ületa heite piirväärtust rohkem kui #,# korda
Finnish[fi]
mikään tuntikeskiarvo ei ylitä päästöjen raja-arvoja yli #,#-kertaisesti
French[fr]
aucune des moyennes horaires n'est supérieure à #,# fois la valeur limite d'émission
Hungarian[hu]
az # órás átlagok egyike sem haladja meg #,#-szeresnél nagyobb mértékben a kibocsátási határértéket
Italian[it]
nessuna delle medie orarie supera il valore limite di emissione stabilito di un fattore superiore a
Lithuanian[lt]
nė vienas valandos vidurkis neviršija išmetamųjų teršalų ribinės vertės daugiau kaip #,# karto
Latvian[lv]
neviena stundas vidējā vērtība nepārsniedz emisijas robežvērtības vairāk kā #,# reizes
Maltese[mt]
l-ebda medja ta' kull siegħa ma taqbeż il-valur ta' limitu tal-emissjonijiet b'aktar minn fattur ta'
Dutch[nl]
geen van de uurgemiddelden onder normale omstandigheden hoger is dan #,# maal de emissiegrenswaarden
Polish[pl]
żadna ze średnich jednogodzinnych nie przekracza dopuszczalnej wielkości emisji o więcej niż współczynnik
Portuguese[pt]
Nenhuma das médias horárias exceder o valor-limite de emissão em mais de um factor de
Romanian[ro]
niciuna dintre mediile calculate la o oră nu depășește valorile limită de emisie cu un factor mai mare de
Slovak[sk]
žiaden z hodinových priemerov neprevyšuje limitnú hodnotu emisií o viac ako o faktor
Slovenian[sl]
nobeno enourno povprečje ne presega mejne vrednosti emisije za več kakor #,#-krat
Swedish[sv]
inget av timmedelvärdena överskrider gränsvärdena för utsläpp med mer än en faktor på