Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أثناء الإقتحام ، اُصبت بضربة حادة وغبت عن الوعي
Bosnian[bs]
Tokom prepada, oboren si, bez svijesti.
Czech[cs]
Během toho útoku jsi byl v bezvědomí.
Greek[el]
Σε χτύπησαν, έπεσες λιπόθυμος.
English[en]
During the raid, you were knocked out unconscious.
Spanish[es]
Durante el ataque te dejaron inconsciente.
Finnish[fi]
Hyökkäyksessä, sinut tyrmättiin, tajuttomaksi.
French[fr]
Pendant le raid, vous avez été éliminé, inconscient.
Hebrew[he]
במהלך הפשיטה, היית דפוק, מחוסר הכרה.
Italian[it]
Durante l'attacco sei stato colpito, sei svenuto.
Dutch[nl]
Tijdens de overval was je bewusteloos.
Portuguese[pt]
Ficaste inconsciente durante o ataque.
Romanian[ro]
În timpul raidului ți-ai pierdut cunoștința.
Swedish[sv]
Du slogs medvetslös under razzian.
Turkish[tr]
Baskın esnasında bilincini kaybettin.