Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В изследването, проведено от белградската агенция за социологически проучвания " Стратегически маркетинг " миналия месец # % от # интервюирани граждани са изразили подкрепа за стремежите на Сърбия за членство в ЕС, което е лек спад в сравнение с резултата от септември # г # %
Bosnian[bs]
U tom istraživanju, koje je prošlog mjeseca provela beogradska anketna agencija Strategic Marketing # % od ukupno # ispitanika izrazilo je podršku aspiracijama Srbije ka članstvu u EU, što je manje od # % iz septembra
Greek[el]
Στη δημοσκόπηση, η οποία διενεργήθηκε από την εδρεύουσα στο Βελιγράδι Strategic Marketing τον περασμένο μήνα, το # % από τους # ερωτηθέντες εξέφρασαν την υποστήριξή τους για τις προσδοκίες ένταξης της Σερβίας στην ΕΕ, μικρή πτώση από το # % κατά το Σεπτέμβριο του
English[en]
In the survey, conducted by Belgrade-based Strategic Marketing polling agency last month # % of the # respondents expressed support for Serbia 's EU membership aspirations, down from # % in September
Croatian[hr]
Prema istraživanju koje je prošlog mjeseca provela agencija za istraživanje sa sjedištem u Beogradu Strategic Marketing # % od # ispitanika izrazilo je potporu težnjama Srbije za članstvo u EU, što nešto manje od # % iz rujna
Macedonian[mk]
Во истражувањето, спроведено од страна на белградската Агенција за стратешки маркетинг минатиот месец # отсто од # испитаници искажале поддршка за аспирациите на Србија за членство во ЕУ, што е намалување од # отсто во септември # година
Romanian[ro]
Potrivit sondajului realizat luna trecută de agenţia de sondare a opiniei publice Strategic Marketing din Belgrad # % din cei # de cetăţeni chestionaţi şi- au exprimat sprijinul faţă de aspiraţiile Serbiei de aderare la UE, în scădere faţă de procentul de # % înregistrat în septembrie
Albanian[sq]
Në anketën e kryer nga agjensia e sondazheve të marketingut strategjik me bazë në Beograd, muajin e shkuar # % e # të anketuarve shprehën mbështetje për aspiratat e Serbisë për anëtarësimin në BE, nga # % që ishte në shtator
Serbian[sr]
U istraživanju koje je prošlog meseca sprovela agencija Stratidžik Marketing iz Beograda # odsto od # ispitanika izrazilo je podršku težnjama Srbije da postane članica EU, u poređenju sa # odsto septembra # godine
Turkish[tr]
Belgrad merkezli Strategic Marketing kuruluşu tarafından geçen ay yürütülen ankete katılan # kişinin % # ü, Eylül # da kaydedilen % # oranından düşüşle Sırbistan' ın AB üyelik hedefine destek verdiğini ifade etti