Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء سيكون بخير غدا
Czech[cs]
Všechno bude zítra v pořádku.
German[de]
Alles wird gut morgen.
Greek[el]
Όλα θα πάνε καλά αύριο.
English[en]
Everything's gonna be okay tomorrow.
Spanish[es]
Todo va a salir bien mañana.
Persian[fa]
همه چيز فردا بدون مشکل پيش ميره
French[fr]
Tout va bien se passer demain.
Croatian[hr]
Sutra će biti sve u redu.
Hungarian[hu]
Minden rendben lesz holnap.
Indonesian[id]
Semuanya akan baik-baik saja besok.
Italian[it]
Andra'tutto bene domani.
Japanese[ja]
明日 は 大丈夫 よ きっと 上手 く い く わ
Portuguese[pt]
Tudo vai ficar bem amanhã.
Romanian[ro]
Totul va fi bine mâine.
Russian[ru]
Завтра всё пройдёт хорошо.
Slovak[sk]
Zajtra bude všetko dobre.
Thai[th]
พรุ่งนี้ ทุกอย่างจะไปได้สวย
Turkish[tr]
Yarın her şey iyi olacak.