Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални играчки, именно играчки, които могат да се огъват, строителни играчки, играчки за бебета, играчки-формички за пясък, многофункционални играчки за деца, навиващи се играчки, говорещи играчки
Czech[cs]
Kovové hračky, jmenovitě, ohebné hračky, stavebnice, nafukovací hračky, hračky na pískoviště, víceúčelové hračky pro děti, natahovací hračky, mluvící hračky
Danish[da]
Metallegetøj, nemlig bøjeligt legetøj, byggelegetøj, legetøj til spædbørn, sandkasselegetøj, multiaktivitetslegetøj til børn, legetøj til at trække op, snakkende legetøj
German[de]
Spielzeug aus Metall, nämlich biegsames Spielzeug, Spielzeug zum Bauen, Spielzeug für Kleinkinder, Sandkastenspielzeug, Mehrzweckspielzeug für Kinder, aufziehbares Spielzeug, sprechendes Spielzeug
Greek[el]
Μεταλλικά παιχνίδια, συγκεκριμένα, εύκαμπτα παιχνίδια, παιχνίδια κατασκευών, βρεφικά παιχνίδια, παιχνίδια με αμμοδόχο, παιχνίδια πολλαπλών δραστηριοτήτων για παιδιά, κουρδιστά παιχνίδια, ομιλούντα παιχνίδια
English[en]
Metal toys, namely, bendable toys, construction toys, infant toys, sandbox toys, children's multiple activity toys, wind-up toys, talking toys
Spanish[es]
Juguetes metálicos, en concreto, juguetes flexibles, juguetes de construcción, juguetes para bebés, cajones de arena para jugar, juguetes de actividades múltiples para niños, juguetes de cuerda, juguetes parlantes
Estonian[et]
Metallmänguasjad, nimelt paindmänguasjad, mänguklotsid, imikumänguasjad, liivakastilelud, lastemängukeskused, üleskeeratavad mänguasjad, kõnelevad mänguasjad
Finnish[fi]
Metallilelut, nimittäin taivuteltavat lelut, rakennuslelut, pikkulasten lelut, hiekkalaatikkolelut, lasten monitoimilelut, vieterilelut, puhuvat lelut
French[fr]
Jouets métalliques, à savoir, jouets souples, jouets de construction, jouets pour bébés, bacs à sable (jouets), jouets multiactivités pour enfants, jouets à remonter, jouets parlants
Hungarian[hu]
Fém játékok, azaz hajtogatós játékok, építőjátékok, csecsemőjátékok, homokozó játékok, gyermekjátékok többféle tevékenységhez, felhúzós játékok, beszélő játékok
Italian[it]
Giocattoli metallici, ovvero, giocattoli pieghevoli, costruzioni giocattolo, giocattoli per neonati, giocattoli per sabbiere, giocattoli multifunzionali per bambini, giocattoli a carica, giocattoli parlanti
Lithuanian[lt]
Metaliniai žaislai, būtent lankstomi žaislai, žaislinės statybinės konstrukcijos, kūdikių žaislai, smėlio žaislai, daugiafunkciniai žaislai vaikams, prisukami žaislai, kalbantys žaislai
Latvian[lv]
Metāla rotaļlietas, proti, mīkstās rotaļlietas, rotaļu celtniecības būves, bērnu rotaļlietas, smilšukastes rotaļlietas, bērnu dažādu aktivitāšu rotaļlietas, uzvelkamās rotaļlietas, runājošās rotaļlietas
Maltese[mt]
Ġugarelli tal-metall, jiġifieri, ġugarelli li jintlewew, ġugarelli tal-kostruzzjoni, ġugarelli għat-trabi, ġugarelli tal-kaxxa tar-ramel, ġugarelli ta' attivitajiet multipli għat-tfal, ġugarelli li jingħataw il-ħabel, ġugarelli li jitkellmu
Dutch[nl]
Metalen speelgoed, te weten buigzaam speelgoed, bouwspeelgoed, peuterspeelgoed, zandbakspeelgoed, multiactiviteitenspeelgoed voor kinderen, opwindbare speelgoederen, pratend speelgoed
Polish[pl]
Zabawki metalowe, mianowicie zabawki giętkie, zabawki konstrukcyjne, zabawki dla niemowląt, zabawki do piaskownicy, wielofunkcyjne zabawki dla dzieci, zabawki nakręcane, zabawki mówiące
Portuguese[pt]
Brinquedos de metal, nomeadamente brinquedos dobráveis, brinquedos de construção, brinquedos para lactentes, brinquedos para caixas de areia, brinquedos de actividades múltiplas para crianças, brinquedos de corda, brinquedos falantes
Romanian[ro]
Jucarii de metal, si anume, jucarii extensibile, jucarii pentru construit, jucarii pentru bebelusi, jucarii pentru groapa de nisip, jucarii cu utilizari multiple pentru copii, jucarii cu cheita, jucarii vorbitoare
Slovak[sk]
Kovové hračky, menovite ohýbateľné hračky, stavebnicové hračky, hračky pre dojčatá, hračky do pieskoviska, viacúčelové pohybové hračky pre deti, naťahovacie hračky, hovoriace hračky
Slovenian[sl]
Kovinske igrače, in sicer gibke igrače, igralne konstrukcijske igrače, igrače za dojenčke, igrače za peskovnik, otroške večnamenske igrače, igrače za navijanje, govoreče igrače
Swedish[sv]
Metalleksaker, nämligen böjbara leksaker, byggleksaker, babyleksaker, sandlådsleksaker, fleraktivitetsleksaker för barn, uppvridbara leksaker, talande leksaker