Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was gevaarlik.
Arabic[ar]
كان ذلك خطِرا.
Bemba[bem]
Cali ca busanso.
Cebuano[ceb]
Peligroso kadto.
Czech[cs]
Bylo to nebezpečné.
Danish[da]
Det var farligt.
German[de]
Es war gefährlich.
Ewe[ee]
Afɔku nɔ eme ŋutɔ.
Greek[el]
Ήταν επικίνδυνο.
English[en]
It was dangerous.
Spanish[es]
El viaje era peligroso.
Estonian[et]
Reisimine oli ohtlik.
Finnish[fi]
Se oli vaarallista.
Hindi[hi]
बहुत खतरा था।
Hiligaynon[hil]
Makatalagam yadto.
Croatian[hr]
Bilo je opasno putovati.
Hungarian[hu]
Ez veszélyes volt.
Indonesian[id]
Itu tindakan yang berbahaya.
Iloko[ilo]
Napeggad daydi.
Icelandic[is]
Það var hættuför.
Italian[it]
Era pericoloso.
Korean[ko]
그것은 위험한 일이었습니다.
Malagasy[mg]
Nampidi-doza ilay dia.
Macedonian[mk]
Беше опасно.
Malayalam[ml]
യാത്ര അപകടംപിടിച്ചതായിരുന്നു.
Marathi[mr]
ते धोक्याचंच होतं.
Norwegian[nb]
Det var farlig.
Dutch[nl]
Het was gevaarlijk.
Northern Sotho[nso]
Go be go le kotsi.
Nyanja[ny]
Unali ulendo woopsa.
Polish[pl]
Było to bardzo niebezpieczne.
Portuguese[pt]
Era um empreendimento muito arriscado.
Romanian[ro]
Era periculos.
Russian[ru]
Это было рискованно.
Slovak[sk]
Bolo to nebezpečné.
Slovenian[sl]
Bilo je nevarno.
Shona[sn]
Zvaiva nengozi.
Serbian[sr]
Bilo je opasno.
Southern Sotho[st]
Ho ne ho le kotsi.
Swedish[sv]
Det var farligt.
Swahili[sw]
Ilikuwa hatari.
Tamil[ta]
அது ஆபத்தான பயணம்.
Telugu[te]
అదెంతో ప్రమాదకరమైన పని.
Thai[th]
เป็น การ เดิน ทาง ที่ มี อันตราย.
Tagalog[tl]
Mapanganib iyon.
Tswana[tn]
Go ne go le kotsi.
Turkish[tr]
Bu tehlikeli bir işti.
Tsonga[ts]
A ku chavisa.
Twi[tw]
Na ɛyɛ hu.
Ukrainian[uk]
Це було небезпечно.
Xhosa[xh]
Kwakuyingozi.
Zulu[zu]
Kwakuyingozi.