Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 blev der bevilget 1 mio. EUR til to projekter, der omfattede lægemiddelforsyninger, vand og sanitet samt fødevarer.
Greek[el]
Το 1999, αναλήφθηκεποχρέωση για ένα 1 εκατομμύριο ευρώ για δύο προγράμματα, που καλύπτουν το ιατρικόλικό, τηνδροδότηση και εγκαταστάσειςγιεινής, και τα τρόφιμα.
English[en]
In 1999, 1 million were committed for two projects, covering medical supplies, water and sanitation, and food.
Spanish[es]
En 1999, se comprometió 1 millón de para dos proyectos en materia de suministros médicos, agua y saneamiento y alimentos.
Finnish[fi]
Vuonna 1999 tuettiin miljoonalla eurolla kahta hanketta, jotka koskivat lääkkeiden toimitusta, vesihuoltoa ja puhtaanapitoa sekä elintarvikehuoltoa.
French[fr]
En 1999, un million d'euros ont été engagés pour deux projets portant sur la fourniture de moyens médicaux, l'eau et l'hygiène, ainsi que l'alimentation.
Italian[it]
Nel 1999 è stato stanziato un importo di 1 milione di euro per due progetti che comprendevano interventi in materia di apparecchiature mediche, acqua, risanamento e cibo.
Dutch[nl]
In 1999 werd 1 miljoen vastgelegd voor twee projecten met het oog op de aanschaf van medisch materiaal, water en waterzuiveringsinstallaties en voedsel.
Portuguese[pt]
Em 1999, foi autorizado 1 milhão de euros para dois projectos, destinados ao fornecimento de equipamento médico, abastecimento de água, serviços de saneamento e ao sector alimentar.
Swedish[sv]
Under 1999 anslogs 1 miljon euro till två projekt som omfattar läkemedel, vatten och renhållning liksom livsmedel.