Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Počítačová komunikace, rozhlasové vysílání, elektronická pošta, posílání zpráv a obrazu prostřednictvím počítače, televizní a rozhlasové přenosy, přenos informací prostřednictvím světové počítačové sítě (internet) nebo sítě se soukromým nebo vyhrazeným přístupem (intranet), zajištění přístupu do světové počítačové sítě, elektronický přenos dat a informací, organizování fór na internetu, tiskové agentury
Danish[da]
Kommunikation via computerterminaler, radiofonisk kommunikation, elektronisk post, transmission af meddelelser og billeder formidlet via computer, radio- og fjernsynsudsendelser, transmission af information via globale kommunikationsnetværk (internet) eller med privat adgang (intranet), adgang til et globalt computernetværk, elektronisk transmission af data og information, organisering af fora på internettet, nyhedsbureauer
German[de]
Kommunikation mittels Computerterminals, Kommunikation über Rundfunk, elektronische Nachrichtenübermittlung, computergestützte Übertragung von Nachrichten und von Bildern, Fernseh- und Rundfunksendungen, Übertragung von Informationen über weltweite Kommunikationsnetze (Internet) oder über zugangsreservierte Netze (Intranet), Bereitstellung des Zugangs zu einem weltweiten Computernetz, elektronische Übertragung von Daten und Informationen, Organisation von Foren über das Internet, Presseagenturen
Greek[el]
Επικοινωνίες μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ραδιοεπικοινωνίες, ηλεκτρονική μηνυματοδοσία, αποστολή μηνυμάτων και εικόνων με τη βοήθεια υπολογιστή, τηλεοπτικές και ραδιοφωνικές εκπομπές, υπηρεσίες μετάδοσης πληροφοριών μέσω δικτύων παγκόσμιας επικοινωνίας (Διαδίκτυο) ή ιδιωτικής πρόσβασης (ενδοδίκτυα), υπηρεσίες παροχής πρόσβασης σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο, υπηρεσίες ηλεκτρονικής μετάδοσης δεδομένων και πληροφοριών, οργάνωση φόρουμ στο Διαδίκτυο, υπηρεσίες πρακτορείων Τύπου
English[en]
Communications by computer terminals, radio communications, electronic messaging, computer-aided transmission of messages and images, television and radio broadcasting, transmission of information on global communications networks (the Internet) or private access networks (intranets), providing access to a global computer network, electronic transmission of data and information, organisation of forums on the Internet, press agencies
Spanish[es]
Comunicaciones a través de terminales de ordenadores, comunicaciones radiofónicas, mensajería electrónica, transmisión de mensajes y de imágenes asistida por ordenador, emisiones televisadas y radiofónicas, servicios de transmisión de información por redes de comunicación mundial (Internet) o con acceso privado (Intranet), servicios de facilitación de acceso a una red informática mundial, servicios de transmisión electrónica de datos y de información, organización de foros en Internet, agencias de prensa
Estonian[et]
Side arvutiterminalide kaudu, raadioside, elektronposti, sõnumite ja kujutiste edastamine arvuti abil, tele- ja raadiosaated, teabeedastusteenused ülemaailmse (Internet) või piiratud (intanet) juurdepääsuga sidevõrkude kaudu, juurdepääsu pakkumise teenused ülemaailmsele arvutivõrgule, andmete ja teabe elektroonse edastamise teenused, Interneti-foorumite korraldamine, pressiagentuurid
Finnish[fi]
Viestintä tietokonepäätteiden välityksellä, radioviestintä, sähköpostipalvelut, sanomien ja kuvien tietokoneavusteinen siirto, televisio- ja radio-ohjelmien lähettäminen, tiedonsiirtopalvelut maailmanlaajuisten viestintäverkkojen (Internetin) tai yksityiseen käyttöön tarkoitettujen viestintäverkkojen (intranetin) kautta, maailmanlaajuisen tietokoneverkon käyttömahdollisuuden tarjoavat palvelut, datan ja tietojen elektroniset siirtopalvelut, foorumien järjestäminen Internetissä, uutistoimistot
French[fr]
Communications par terminaux d'ordinateurs, communications radiophoniques, messagerie électronique, transmission de messages et d'images assistée par ordinateur, émissions télévisées et radiophoniques, services de transmission d'informations par réseaux de communication mondiale (Internet) ou à accès privé (intranet), services de fourniture d'accès à un réseau informatique mondial, services de transmission électronique de données et d'informations, organisation de forums sur Internet, agences de presse
Hungarian[hu]
Kommunikáció számítógép-terminálok útján, rádiós kommunikáció, elektronikus üzenetküldés, üzenetek és képek továbbítása számítógép segítségével, televízió- és rádióadások, információk továbbítása globális (internet) vagy magánelérésű (intranet) kommunikációs hálózatok útján, hozzáférés biztosítása számítógépes világhálózathoz, elektronikus adat- és információtovábbítási szolgáltatások, fórumok szervezése interneten, hírügynökségek
Italian[it]
Comunicazioni tramite terminali di computer, comunicazioni radiofoniche, messaggeria elettronica, trasmissione di messaggi e di immagini tramite computer, emissioni televisive e radiofoniche, servizi di trasmissione di informazioni tramite reti di comunicazione mondiale (Internet) o ad accesso privato (Intranet), servizi di fornitura di accesso a reti informatiche globali, servizi di trasmissione elettronica di dati e informazioni, organizzazione della partecipazione a fori su Internet, agenzie di stampa
Lithuanian[lt]
Ryšiai kompiuterių terminalais, radijo ryšiai, elektroninis paštas, pranešimų ir vaizdo siuntimas naudojant kompiuterį, televizijos ir radijo laidos, informacijos perdavimo pasaulinio ryšio tinklais (internetu) ar privačios prieigos tinklais (intranetu) paslauga, prieigos prie pasaulinio kompiuterinio tinklo suteikimo paslauga, elektroninio duomenų ir informacijos perdavimo paslaugos, internetinių forumų organizavimas, naujienų agentūros
Latvian[lv]
Sakari, izmantojot datorterminālus, radioapraide, elektroniskais pasts, paziņojumu un attēlu sūtīšana ar datoru, radio un televīzijas raidījumi, informācijas sūtīšana ar starptautisko (internets) vai privāto (intranets) sakaru tīklu, pieejas nodrošinājums pie starptautiskā datortīkla, datu un informācijas elektroniska apstrāde atticībā uz mākslas priekšmetu, pakalpojumi saistībā ar pieejas nodrošināšanu pasaules datortīkliem, pakalpojumi saistībā ar elektronisku datu un informācijas apstrādi, forumu organizēšana internetā, izdevniecības
Maltese[mt]
Komunikazzjonijiet b'terminali tal-kompjuter, komunikazzjonijiet radjufoniċi, posta elettronika, trasmissjoni ta' messaġġi u ta' immaġni bl-assistenza tal-kompjuter, xandiriet televiżivi u radjufoniċi, servizzi ta' trasmissjoni ta' informazzjoni b'netwerks tal-komunikazzjoni globali (Internet) jew b'aċċess privat (intranet), servizzi ta' provvista ta' aċċess għal netwerk informatiku globali, servizzi ta' trasmissjoni elettronika ta' dejta u ta' informazzjoni, organizzazzjoni ta' forums fuq l-Internet, aġenziji ta' l-istampa
Dutch[nl]
Communicatie via computerterminals, radiofonische communicatie, elektronische verzending van boodschappen, computerondersteunde verzending van berichten en beelden, uitzending van televisie- en radioprogramma's, overbrenging van informatie via wereldwijde communicatienetwerken (internet) of netwerken met particuliere toegang (intranet), het verlenen van toegang tot wereldwijde computernetwerken, elektronische verzending van gegevens en informatie, organisatie van forums op internet, persagentschappen
Polish[pl]
Komunikacja przez terminale komputerowe, emisja radiowa, poczta elektroniczna, przesyłanie wiadomości i obrazów wspomagane komputerowo, programy telewizyjne i radiowe, usługi w zakresie przesyłania informacji poprzez światową sieć komputerową (Internet) lub sieć o dostępie prywatnym (intranet), usługi w zakresie dostarczania dostępu do światowej sieci informatycznej, elektroniczne przesyłanie danych i informacji, organizowanie forów internetowych, agencje prasowe
Portuguese[pt]
Comunicações por terminais de computadores, comunicações radiofónicas, correio electrónico, transmissão de mensagens e de imagens assistida por computador, emissões televisivas e radiofónicas, serviços de transmissão de informações através de redes de comunicação mundial (Internet) ou de acesso privado (Intranet), serviços de fornecimento de acesso a uma rede informática mundial, serviços de transmissão electrónica de dados e informações, organização de fóruns na Internet, agências noticiosas
Slovak[sk]
Komunikácia prostredníctvom počítačových terminálov, rádiofonická komunikácia, elektronická pošta, prenos správ a obrazu s podporou počítača, televízne a rozhlasové relácie, služby v oblasti prenosu informácií prostredníctvom globálnych komunikačných sietí (internet) alebo privátnych sietí (intranet), služby v oblasti posktyovania prístupu do globálnej počítačovej siete, služby v oblasti elektronického prenosu dát a informácií, organizovanie fór na internete, tlačové agentúry
Slovenian[sl]
Komuniciranje preko računalniških terminalov, radijsko komuniciranje, elektronska pošta, računalniško podprt prenos sporočil in slik, televizijske in radijske oddaje, storitve prenosa informacij preko svetovnih komunikacijskih omrežij (interneta) ali zasebnih komunikacijskih omrežij (intraneta), storitve nudenja dostopa do svetovnega računalniškega omrežja, storitve elektronskega prenosa podatkov in informacij, organiziranje internetnih forumov, tiskovne agencije
Swedish[sv]
Kommunikation via datorterminaler, kommunikation via radiofoni, elektronisk post, sändning av meddelanden och av bilder datorstödda, televisionssändning och radiofoni, sändning av information via globala kommunikationsnät (internet) eller nät för privat åtkomst (intranät), upplåtande av åtkomst till ett globalt datornät, tjänster avseende elektronisk dataöverföring och information, anordnande av mässdeltagande, speciellt på Internet, nyhetsbyråer