Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Този продуктов тип включва предпазни и лечебни продукти.
Czech[cs]
Tento typ zahrnuje jak preventivní, tak i ošetřující přípravky.
Danish[da]
Denne produkttype omfatter både produkter til forebyggelse og udbedring.
German[de]
Diese Produktart umfasst sowohl Präventivprodukte als auch Kurativprodukte.
Greek[el]
Σε αυτόν τον τύπο προϊόντων περιλαμβάνονται τα προϊόντα τόσο προληπτικής όσο και επανορθωτικής χρήσης.
English[en]
This product-type includes both preventive and curative products.
Spanish[es]
Se incluyen en este tipo de producto tanto los de carácter preventivo como curativo.
Estonian[et]
Nimetatud tooteliik hõlmab nii ennetavaks töötluseks kui ka järeltöötluseks kasutatavaid tooteid.
Finnish[fi]
Tähän valmisteryhmään kuuluu sekä ennalta ehkäiseviä että korjaavia valmisteita.
French[fr]
Ce type de produits comprend à la fois les produits de traitement préventifs et curatifs.
Croatian[hr]
Ova vrsta proizvoda uključuje i preventivne i kurativne proizvode.
Hungarian[hu]
A terméktípusba a megelőző és a megszüntető hatású termékek egyaránt beletartoznak.
Italian[it]
Questo tipo di prodotto comprende prodotti ad azione sia preventiva che curativa.
Lithuanian[lt]
Šiam produktų tipui priklauso prevenciniai ir gydomieji produktai.
Latvian[lv]
Šis produkta veids ietver kā profilakses, tā arī atveseļojošus biocīdus.
Maltese[mt]
Dan it-tip ta’ prodott jinkludi kemm il-prodotti preventivi kif ukoll dawk kurattivi.
Dutch[nl]
Tot deze productsoort behoren zowel preventieve als curatieve producten.
Polish[pl]
Produkty te dzieli się na produkty ochronne i produkty lecznicze.
Portuguese[pt]
Este tipo de produto abrange tanto os produtos preventivos como os curativos.
Romanian[ro]
Acest tip de produse conține atât produsele preventive, cât și produsele curative.