Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Описание: на стайна температура представлява от бистра светлокехлибарена течност до леко оцветено восъчноподобно вещество.
Czech[cs]
Popis: Při pokojové teplotě čirá světle oranžová kapalina až světlá voskovitá pevná látka.
Danish[da]
Beskrivelse: Klar, svagt ravfarvet væske til et let farvet, voksagtigt fast stof ved stuetemperatur.
German[de]
Beschreibung: Klare leicht bernsteinfarbene Flüssigkeit bis hell gefärbter wachsartiger Feststoff bei Zimmertemperatur.
Greek[el]
Περιγραφή: Διαυγές, ελαφρώς φαιοκίτρινο υγρό έως ανοιχτόχρωμο κηρώδες στερεό σε θερμοκρασία δωματίου.
English[en]
Description: Clear, slightly amber liquid to a light coloured waxy solid at room temperature.
Spanish[es]
Descripción: a temperatura ambiente es transparente, desde líquido con un color ligeramente ambarino a sólido tipo cera ligeramente coloreado.
Estonian[et]
Kirjeldus: toatemperatuuril varieerub olek selgest ja kergelt merevaigukollasest vedelikust kuni heledavärvilise vahaja tahkiseni.
Finnish[fi]
Kuvaus: Vaihtelee kirkkaan hieman ruskean nesteen ja kirkasvärisen vahamaisen kiinteän aineen välillä huoneenlämpötilassa.
French[fr]
Description: liquide clair légèrement ambré devenant un solide cireux de couleur claire à température ambiante.
Croatian[hr]
Opis: bistra tekućina blage boje jantara, svijetla voštana kruta tvar na sobnoj temperaturi.
Hungarian[hu]
Leírás: Szobahőmérsékleten állaga a tiszta, enyhén borostyánszínű folyadéktól a világos színű viaszos szilárd anyagig terjed.
Italian[it]
Descrizione: a temperatura ambiente, da liquido trasparente di colore lievemente ambrato, a sostanza solida di consistenza cerosa leggermente colorata.
Lithuanian[lt]
Aprašymas: Kambario temperatūroje skaidrus, nuo šiek tiek gintarinio skysčio iki šviesios vaškiškos medžiagos.