Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Машини на гумени колела. Изисквания за управление (ISO 5010:1992, с промени)
Czech[cs]
Stroje pro zemní práce Stroje na kolovém podvozku Požadavky na řízení
Danish[da]
Jordflytningsmaskiner — Maskiner med gummihjul — Manøvrekrav
German[de]
Erdbaumaschinen — Radfahrzeuge — Lenkvermögen (ISO 5010:1992 modifiziert)
Greek[el]
Χωματουργικά μηχανήματα — Ελαστικοφόρα μηχανήματα — Απαιτήσεις συστήματος διεύθυνσης (ISO 5010:1992 τροποποιημένο)
English[en]
Earth-moving machinery — Rubber-tyred machines — Steering requirements (ISO 5010:1992 modified)
Spanish[es]
Sistemas de dirección. (ISO 5010:1992 modificada).
Estonian[et]
Mullatöömasinad. Õhkrehvidel masinad. Juhtimissüsteeminõuded
Finnish[fi]
Maansiirtokoneet. Kumipyöräalustaiset koneet. Ohjattavuusvaatimukset
French[fr]
Engins de terrassement — Engins équipés de pneumatiques — Systèmes de direction (ISO 5010:1992 modifié)
Croatian[hr]
Strojevi za zemljane radove -- Strojevi s gumenim kotačima -- Zahtjevi za upravljanje (ISO 5010:1992, preinačena)
Hungarian[hu]
Gumiabroncsos kerekes járművek. Kormányozhatóság (ISO 5010:1992, módosítva)
Italian[it]
Macchine movimento terra — Macchine a ruote gommate — Requisiti per la sterzatura
Lithuanian[lt]
Mašinos su pneumatinėmis padangomis. Vairo sistemų reikalavimai (ISO 5010:1992, modifikuotas)
Latvian[lv]
Mašīnas ar gumijas riteņiem. Vadīšanas prasības (ISO 5010:1992 modificēts)
Maltese[mt]
Gafef – Magni bit-tajers tal-lastku – Rekwiżiti ta' l-istering (ISO 5010:1992 modifikat)
Dutch[nl]
Grondverzetmachines — Machines met rubberbanden — Eisen aan de bestuurbaarheid
Polish[pl]
Maszyny do robót ziemnych -- Maszyny na kołach z ogumieniem -- Wymagania dotyczące układu skrętu
Portuguese[pt]
Equipamento para movimentação de terras — Máquinas equipadas com pneus — Requisitos de direção (ISO 5010:1992 modificada)
Romanian[ro]
Maşini de terasament. Maşini echipate cu pneuri. Cerinţe pentru sisteme de direcţie
Slovak[sk]
Stroje na kolesovom podvozku. Požiadavky na systémy riadenia (ISO 5010:1992 modified)
Slovenian[sl]
Stroji za zemeljska dela – Stroji s pnevmatikami – Zahteve za krmiljenje (ISO 5010:1992, spremenjen)
Swedish[sv]
Anläggningsmaskiner – Maskiner på gummihjul – Krav på styrning (ISO 5010:1992 modifierad)