Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или още по-добре, съвсем отменени.
Czech[cs]
A nebo ještě lépe úplně zakázány.
Danish[da]
Eller helt droppes.
Greek[el]
Ή ακόμα καλύτερα να τα εγκαταλείψουμε εντελώς.
English[en]
or better yet, abandoned altogether.
Spanish[es]
Mejor aún, que las dejen de montar.
Finnish[fi]
Tai diskata kokonaan.
French[fr]
Ou mieux encore, tout couper.
Croatian[hr]
Ili još bolje, ne izvoditi.
Italian[it]
O meglio, abbandonate del tutto.
Dutch[nl]
of nog beter, helemaal afgeblazen worden.
Portuguese[pt]
Ou melhor ainda, totalmente abandonadas.
Romanian[ro]
Sau, mai bine, abandonate.
Russian[ru]
Или еще лучше, совсем отменены.
Slovenian[sl]
Ali se jih sploh ne igra.
Serbian[sr]
Ili još bolje, ne izvoditi.
Turkish[tr]
Ya da en iyi hepsini bırakmak.