Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع يديك حيث نستطيع رؤيتهما
Bulgarian[bg]
Ръцете да се виждат.
Bosnian[bs]
Stavi ruke gdje ih mogu vidjeti.
Czech[cs]
Ruce tak, abychom je viděli.
Greek[el]
Να μπορούμε να βλέπουμε τα χέρια σου.
English[en]
Hands where we can see them.
Spanish[es]
Las manos donde podamos verlas.
French[fr]
Mettez les mains en évidence.
Hebrew[he]
ידיים שבו אנחנו יכול לראות אותם.
Croatian[hr]
Stavi ruke gdje ih mogu vidjeti.
Italian[it]
Metti le mani dove possiamo vederle.
Dutch[nl]
Handen waar we ze kunnen zien.
Polish[pl]
Ręce na widoku.
Portuguese[pt]
Mãos onde possamos vê-las.
Russian[ru]
Руки так, чтобы мы их видели.
Serbian[sr]
Stavi ruke gdje ih mogu vidjeti.
Turkish[tr]
Ellerini görebileceğim bir yere koy.