Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Yetaxina slabost nespočívá v ní samotné, ale v jejich služebnících.
English[en]
Yetaxa's weakness lies not in herself, but in her servants....
Spanish[es]
El punto débil de Yetaxa no son sino sus sirvientes.
French[fr]
La faiblesse de Yetaxa ne réside pas en elle-même, mais dans ses serviteurs...
Hungarian[hu]
Yetaxa gyengesége nem ôbenne van, hanem a szolgáiban.
Portuguese[pt]
A fraqueza de Yetaxa não está nela, mas sim em seus servos.
Russian[ru]
Слабость Етаксы кроется не в ней, но в её слугах.
Serbian[sr]
Jetaksina slabost ne leži u njoj već u njenim slugama.