Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не е известно дали съставките на този лекарствен продукт се излъчват в майчиното мляко както при хора, така при животни (вж. точка #. # за съответните данни за приложението му при бременни и кърмачки
Czech[cs]
Není známo, zda se složky tohoto léčivého přípravku vylučují do mléka experimentálních zvířat nebo člověka (viz bod #. # pro relevantní údaje o těhotenství a kojení u člověka
Greek[el]
Δεν είναι γνωστό εάν τα συστατικά αυτού του φαρμακευτικού προϊόντος απεκκρίνονται στο γάλα πειραματόζωων ή στο ανθρώπινο γάλα (βλ. παράγραφο #. # για σχετικά δεδομένα από τον άνθρωπο σε κύηση και γαλουχία
Estonian[et]
Ei ole teada, kas selle preparaadi koostisained erituvad lakteerivate katseloomade piima või inimese rinnapiima (vt lõik #. # vastavad andmed inimese kohta kasutamisel raseduse ja imetamise ajal
Finnish[fi]
Ei tiedetä, erittyvätkö valmisteen aineosat äidinmaitoon koe-eläimillä tai ihmisillä (ks. kohdasta #. # tarkemmat tiedot vaikutuksesta raskauteen ja imetykseen ihmisellä
French[fr]
On ignore si les composants de ce médicament sont excrétés dans le lait des animaux expérimentaux ou dans le lait maternel (voir rubrique # pour les données humaines concernant la grossesse et l allaitement
Hungarian[hu]
Nem ismert, hogy ennek a gyógyszerkészítménynek az összetevői kiválasztódnak-e a kísérleti állatok tejébe vagy az anyatejbe (lásd a #. # pontban a terhességre és szoptatásra vonatkozó humán adatokat
Italian[it]
Non è noto se i componenti di questa specialità medicinale vengano escreti nel latte degli animali da esperimento o umano (vedere paragrafo # per importanti informazioni sulla gravidanza e l allattamento nell uomo
Latvian[lv]
Nav zināms, vai šī medikamenta sastāvdaļas izdalās ar eksperimentālo dzīvnieku vai cilvēku pienu (skatīt apakšpunktu #. # par attiecīgiem cilvēka grūtniecības un zīdīšanas perioda datiem
Maltese[mt]
M’ huwiex magħruf jekk il-komponenti ta ’ dan il-prodott mediċinali jiġux eliminati ġol-ħalib tal-bniedem jew ta ’ l-annimali li jintużaw fl-esperimenti (ara sezzjoni #. # għal dejta rilevanti fuq il-bniedem waqt it-tqala u treddigħ
Polish[pl]
Nie wiadomo, czy składniki preparatu są wydzielane z mlekiem zwierząt doświadczalnych lub mlekiem ludzkim (patrz punkt #. # dane dotyczące ciąży i laktacji u ludzi
Portuguese[pt]
Desconhece-se se os componentes deste medicamento são excretados no leite humano, ou no leite de animais experimentais (ver secção #. # sobre os dados em humanos relevantes na gravidez e no aleitamento
Slovenian[sl]
Ni znano, ali se sestavine tega zdravila izločajo v materino mleko pri eksperimentalnih živalih in pri človeku (glejte poglavje #. # za ustrezne podatke o nosečnosti in dojenju pri človeku