Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سنة 1998، دعت الدراسة التي اشترك في إجرائها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ووكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) والبنك الدولي بعنوان "حماية كوكبنا وتأمين مستقبلنا: الربط بين القضايا البيئية الدولية والمتطلبات الإنسانية." إلى إجراء "المزيد من التقييمات المتكاملة لقضايا علمية منتقاة بطريقة تركز على الربط بين القضايا المتعلقة بالمناخ والتنوع البيولوجي والتصحر والغابات."
English[en]
In 1998, the report by UNEP, the United States National Aeronautics and Space Administration and the World Bank (Protecting our Planet, Securing our Future: Linkages Among Global Environmental Issues and Human Needs) called for “a more integrative assessment process for selected scientific issues, a process that can highlight the linkages between questions relevant to climate, biodiversity, desertification, and forest issues”.
Spanish[es]
En 1998, en un informe realizado por el PNUMA, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio de los Estados Unidos y el Banco Mundial (Protecting our Planet, Securing our Future: Linkages Among Global Environmental Issues and Human Needs - Proteger nuestro planeta, asegurar el futuro: vínculos entre las cuestiones relacionadas con el medio ambiente mundial y las necesidades humanas) se instó a instaurar un proceso de evaluación más integrador para algunas cuestiones científicas específicas, un proceso que pueda poner de relieve los vínculos entre las cuestiones que guardan relación con el clima, la diversidad biológica, la desertificación y los bosques.
Russian[ru]
В 1998 году доклад ЮНЕП, Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства и Всемирного банка ("Защита нашей планеты и нашего будущего: связи между глобальными экологическими проблемами и нуждами людей") призвал к "более комплексному процессу оценки отобранных научных проблем, процессу, который может высветить связи между вопросами, имеющими отношение к проблемам климата, биоразнообразия, опустынивания и лесов".