Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За отделните материали са предложени правила за разпределяне по отношение на случаите на рециклиране и оползотворя-ване на отпадна енергия.
Czech[cs]
Alokační pravidla pro recyklaci a energetické využití jsou navrhována podle materiálu.
Danish[da]
Fordelingsregler for genanvendelse og energiudnyttelse foreslår pr. materiale.
German[de]
Allokationsregeln für Recycling und Energierückgewinnung werden für die jedes Material separat vorgeschlagen.
Greek[el]
Προτείνονται κανόνες καταμερισμού για την ανακύκλωση και την ανάκτηση ενέργειας ανά υλικό.
English[en]
Allocation rules for recycling and energy recovery are proposed per material.
Spanish[es]
Se proponen reglas de asignación, por materia, para el reciclado y la valorización energética.
Estonian[et]
Sisaldab ettepanekuid erinevate materjalide ringlussevõtu ja energia regenereerimise korral kasutatavate jaotamisreeglite kohta.
Finnish[fi]
Kohdentamissääntöjä kierrättämiselle ja energian talteenotolle ehdotetaan materiaalikohtaisesti.
French[fr]
Des règles d'affectation sont proposées, par matière, pour le recyclage et la valorisation énergétique.
Hungarian[hu]
Az újrahasznosításra és energia-visszanyerésre vonatkozó hozzárendelési szabályokra az egyes anyagok szerint tesz javaslatot.
Italian[it]
Regole di allocazione per il riciclaggio e il recupero di energia sono proposte per materiale.
Lithuanian[lt]
Pateikiamos atliekant perdirbimą ir šiluminės energijos gavybą iš atliekų kiekvienai medžiagai taikomos paskirstymo taisyklės
Latvian[lv]
Katram materiālam tiek piedāvāti atkārtotas pārstrādes un enerģijas reģenerācijas sadales noteikumi.
Maltese[mt]
Ir-regoli tal-allokazzjoni għar-riċiklaġġ u għall-irkupru tal-enerġija jiġu proposti għall-materjali individwali.
Dutch[nl]
Allocatieregels voor recycling en energieherwinning worden voorgesteld per materiaal.
Polish[pl]
Zaproponowane są zasady przydziału dotyczące recyklingu i odzyskiwania energii dla poszczególnych materiałów.
Portuguese[pt]
As regras de afetação para a reciclagem e valorização energética são propostas para cada material.
Romanian[ro]
Sunt propuse norme de alocare pentru reciclare și valorificare energetică pentru fiecare material.
Slovak[sk]
Pravidlá alokácie pre recykláciu a energetické zhodnocovanie sú navrhnuté v závislosti od materiálu.
Slovenian[sl]
Pravila dodelitve za recikliranje in proizvodnjo energije iz odpadkov se predlagajo glede na material.
Swedish[sv]
Allokeringsregler för återvinning och energiåtervinning föreslås per material