Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أراه مرة أخرى
Bulgarian[bg]
Бих искал да го видя отново в действие.
Czech[cs]
Rád bych ho viděl znovu vystoupit.
Danish[da]
Jeg vil gerne se ham igen.
German[de]
Ich möchte einen weiteren Auftritt von ihm sehen.
Greek[el]
Θα ήθελα να τον δω εν δράση και πάλι.
English[en]
I would see him perform again.
Spanish[es]
Me gustaría volver a verlo actuar.
Estonian[et]
Soovin teda uuesti näha.
Finnish[fi]
Hän saisi esiintyä uudelleen.
French[fr]
J'aimerais le revoir.
Croatian[hr]
Volio bi ga vidjeti opet.
Indonesian[id]
Aku ingin melihat penampilannya lagi.
Italian[it]
Vorrei vederlo esibirsi ancora.
Macedonian[mk]
Сакам пак да го видам како изведува.
Dutch[nl]
Ik wil hem opnieuw bezig zien.
Polish[pl]
Chętnie znów obejrzę jego występ.
Portuguese[pt]
Gostaria de vê-lo de novo em performance.
Romanian[ro]
Aş vrea să-l mai văd la treabă.
Russian[ru]
Я бы хотел увидеть его снова
Albanian[sq]
Do të doja ta shihja në aksion përsëri.
Serbian[sr]
Želim opet da ga vidim na delu.
Swedish[sv]
Jag vill se honom uppträda igen.
Turkish[tr]
Onu tekrar görmek istiyorum.