Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحاول الإتصال بالمركز في نيويورك
Bulgarian[bg]
Знам само, че се опитваме да закараме самолети над Ню Йорк.
Bosnian[bs]
Želimo dovesti ophodnju nad New York.
Danish[da]
Vi prøver at lukke af over New York.
English[en]
We're trying to get this CAP established over New York.
Spanish[es]
Queremos una defensa aérea sobre Nueva York.
Estonian[et]
Me püüame New Yorki kohale sisse seada õhupatrulli.
Hebrew[he]
אנחנו מנסים להעלות פטרול מטוסי קרב מעל ניו יורק.
Croatian[hr]
Pokušavamo uspostaviti CAP iznad New York-a.
Hungarian[hu]
Megpróbáljuk biztosítani New York felett a CAP-ot.
Icelandic[is]
Við reynum að koma eftirlitsflugi yfir New York.
Italian[it]
Cerchiamo dinviare una pattuglia aerea a New York.
Norwegian[nb]
Vi prøver å sende en patrulje.
Dutch[nl]
We proberen die CAP in te stellen over New York.
Polish[pl]
Staramy się zorganizować Cywilny Powietrzny Patrol nad Nowym Jorkiem.
Portuguese[pt]
Tentamos levar a CAP Patrulha de Combate Aéreo, sobre Nova Iorque.
Slovenian[sl]
Nad New Yorkom skušamo vzpostaviti CAP.
Swedish[sv]
Vi försöker att meddela luftförsvaret i New York.
Turkish[tr]
New York'taki sivil hava güvenliğiyle ( CAP ) bağlantı kurmaya çalışıyoruz