Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η ζωγραφική εδώ είναι απίστευτα κακή.
English[en]
The painting here is unbelievably bad.
Spanish[es]
La pintura aquí es increíblemente mala.
Finnish[fi]
Täällä on käsittämättömän surkeita maalareita.
French[fr]
Ici, la peinture est incroyablement mauvaise.
Hungarian[hu]
Az itteni festmények hihetetlenül pocsékok!
Italian[it]
Dipingere qui è incredibilmente brutto.
Dutch[nl]
Het schilderen is hier vreselijk slecht.
Portuguese[pt]
Estou pintando incrivelmente mal.
Romanian[ro]
Pictatul aici este incredibil de greu.
Slovenian[sl]
Slikanje tukaj, je neverjetno slabo.
Serbian[sr]
Slikanje ovdje je nevjerojatno loše.
Turkish[tr]
Buradaki resim inanılmaz derecede kötü.