Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sådan begynder minearbejderen sin dag, der går med at bryde kul fra jordens indre.
German[de]
So begann früher der Tag eines jeden Bergarbeiters, an dem er 16 Tonnen Kohle aus dem Erdinnern herausholte.
Greek[el]
Έτσι αρχίζει η κάθε μέρα του ανθρακωρύχου προκειμένου να εξάγει 16 τόννους γαιάνθρακα βαθιά μέσα από τη γη.
English[en]
Thus begins each miner’s day of extracting 16 tons of coal from deep within the earth.
Spanish[es]
Así empieza cada día del minero, quien extrae diariamente 16 toneladas de carbón de las profundidades de la tierra.
Finnish[fi]
Näin alkaa kaivosmiehen päivä, jonka aikana hän louhii 16 tonnia, kivihiiltä maan syvyyksistä.
Icelandic[is]
Þannig hefst dagurinn hjá sérhverjum námuverkamanni sem á eftir að grafa 16 tonn af kolum úr iðrum jarðar yfir daginn.
Korean[ko]
이렇게 하여 땅 속 깊숙이에서 16‘톤’의 석탄을 캐내는 광부의 하루가 시작된다.
Norwegian[nb]
Slik begynner gruvearbeiderens dag. Også i dag skal han bryte 16 tonn kull langt nede i jorden.
Russian[ru]
Так раньше начинался день каждого шахтера, в течение которого он добывал из недр земли по 16 тонн угля.
Tagalog[tl]
Gayon nagsisimula ang bawat araw ng minero sa pagkuha ng 16 na tonelada ng karbón sa kailaliman ng lupa.