Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
„ Смятаме, че първите зимни спортни игри по много спортни дисциплини, които се организират от Турция, ще оставят важно наследство в страната за младите спортисти и спортистки на бъдещето ”, заяви президентът на МУСФ Джордж Килиън в неделя, преди да обяви # ата Зимна универсиада за закрита
Bosnian[bs]
" Mi vjerujemo da će prve zimske igre s više sportova organizirane od strane Turske ostaviti važno naslijeđe u zemlji za buduće mlade sportiste i sportistkinje, " izjavio je u nedjelju predsjednik FISU- a George Killian, prije nego što je # imsku univerzijadu proglasio zatvorenom
Greek[el]
" Πιστεύουμε ότι οι πρώτοι χειμερινοί αγώνες πολλαπλών αθλημάτων που διοργανώθηκαν από την Τουρκία θα αφήσουν σημαντική κληρονομιά στη χώρα για τους νέους αθλητές και αθλήτριες στο μέλλον ", ανέφερε ο Πρόεδρος της FISU Τζορτζ Κλίμαν την Κυριακή, προτού κηρύξει τη λήξη των # ων Αγώνων Χειμερινής Πανεπιστημιάδας
English[en]
" We believe that the first multi-sport winter games organised by Turkey will leave an important legacy in the country for the young sportsman and woman of the future, " FISU President George Killian said on Sunday, before declaring the # th Winter Universiade closed
Croatian[hr]
" Vjerujem da će prvo zimsko natjecanje u više sportskih disciplina koje je Turska organizirala ostaviti važno nasljeđe u zemlji za mlade sportaše i sportašice budućnosti ", kazao je predsjednik FISU- a George Killian u nedjelju, prije no što je proglasio # zimsku Univerzijadu zatvorenom
Macedonian[mk]
„ Ние сметаме дека првите зимски игри од повеќе спортови организирани од страна на Турција, ќе остават важно наследство во земјата за младите спортисти на иднина “, рече претседателот на ФИСУ, Џорџ Килиан, во неделата, пред да ја прогласи # тата Зимска универзијада за затворена
Romanian[ro]
" Credem că primele jocuri de iarnă multidisciplinare organizate de Turcia vor lăsa tinerilor sportivi din ţară o moştenire importantă pentru viitor ", a afirmat duminică preşedintele FISU, George Killian, înainte de a declara cea de- a # a Universiadă de Iarnă închisă
Albanian[sq]
" Besojmë se lojrat e para dimërore shumë- sportive të organizuara nga Turqia do të lënë një trashëgimi të rëndësishme në vend për sportistët dhe sportistet e reja të së ardhmes, " tha të dielën Presidenti i FISU Xhorxh Killian, përpara deklarimit të mbylljes së Universiadës së # të Dimërore
Serbian[sr]
„ Verujemo da će prvo zimsko takmičenje u više sportskih diciplina koje je Turska organizovala ostaviti važno nasleđe u zemlji za mlade sportiste i sportistkinje budućnosti “, rekao je predsednik FISU Džordž Kilijan u nedelju, pre nego što je proglasio # zimsku Univerzijadu zatvorenom