Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيدة الأولى على الخط رقم 1 ، سيدي.
Bulgarian[bg]
На телефона е първата дама, сър.
Czech[cs]
První dáma je na lince jedna, pane.
German[de]
Die First Lady auf der Eins.
English[en]
The First Lady is on line one, sir.
Spanish[es]
La primera dama por la línea uno, señor.
French[fr]
La Première dame sur la ligne 1.
Croatian[hr]
Prva dama je na liniji jedan, gospodine.
Hungarian[hu]
A First Lady van a vonalban, uram.
Italian[it]
La First Lady sulla uno, signore.
Norwegian[nb]
Førstedamen på linje én, sir.
Dutch[nl]
De first lady op lijn één.
Portuguese[pt]
A primeira-dama está na linha 1.
Romanian[ro]
Prima Doamnă e pe linia unu, dle.
Russian[ru]
На связи первая леди, сэр.
Slovak[sk]
Prvá dáma je na linke jedna, pán.
Serbian[sr]
Prva dama je na liniji jedan, gospodine.
Swedish[sv]
Första damen är på linje ett, sir.
Turkish[tr]
First Lady birinci hatta efendim.
Vietnamese[vi]
Đệ nhất Phu nhân gọi, thưa ngài.