Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
S prohrou nepočítáš, Že ne, chlapče?
Greek[el]
Δεν σκέφτηκες ποτέ το χάσιμο, έτσι παιδί μου?
English[en]
You never figure on losing, do you, son?
French[fr]
Tu t'attends jamais à perdre, hein, fiston?
Croatian[hr]
Misliš da nikada nećeš izgubiti, sine?
Polish[pl]
Nie obawiasz się przegranej?
Portuguese[pt]
Nunca imaginou perder, filho?
Romanian[ro]
Niciodată nu te gândeşti la a pierde, nu, fiule?
Swedish[sv]
Du räknar inte med att förlora, va?