Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
злополуката води до нараняване.
Czech[cs]
nehoda vede k poškození zdraví.
Danish[da]
Ulykken resulterer i en personskade.
German[de]
Der Unfall führt zu einer Verletzung.
Greek[el]
το ατύχημα καταλήγει σε τραυματισμό.
English[en]
the accident results in an injury.
Spanish[es]
el accidente provoca una lesión.
Estonian[et]
õnnetusjuhtumi tagajärg on vigastus.
Finnish[fi]
onnettomuuden tuloksena on vamma.
French[fr]
l'accident provoque une lésion.
Croatian[hr]
nezgoda rezultira ozljedom.
Hungarian[hu]
a baleset miatt sérülés következik be.
Italian[it]
l'incidente causa un danno.
Lithuanian[lt]
per nelaimingą atsitikimą patiriamas sužalojimas.
Latvian[lv]
nelaimes gadījums beidzas ar traumu.
Maltese[mt]
l-inċident jirriżulta f'korriment.
Dutch[nl]
het ongeval resulteert in een verwonding.
Polish[pl]
w wyniku wypadku powstaje uraz.
Portuguese[pt]
O acidente provoca uma lesão.
Romanian[ro]
accidentul are drept rezultat o vătămare.
Slovak[sk]
úraz má za následok zranenie.
Slovenian[sl]
posledica nesreče je poškodba.
Swedish[sv]
Olycksfallet leder till en skada.