Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podpora na plochu, včetně plateb za vynětí půdy z produkce, platby za silážní píci, doplňkové částky (2), jakož i příplatek a zvláštní podpora na pro pšenici tvrdou
Danish[da]
Arealstøtte, herunder betalinger for udtagning og græsensilage, supplerende beløb (2), supplement og særlig støtte for hård hvede
German[de]
Flächenbezogene Beihilfe, einschließlich Stilllegungsausgleich, Grassilagezahlung, Zusatzbeträge (2), Hartweizenzuschlag und Sonderbeihilfe für Hartweizen
Greek[el]
Ενίσχυση με βάση την έκταση, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων για παύση καλλιέργειας, των ενισχύσεων για ενσίρωση, των συμπληρωματικών ποσών (2), καθώς και του συμπληρώματος και της ειδικής ενίσχυσης για το σκληρό σιτάρι
English[en]
Area payment, including set-aside payments, grass silage payments, supplementary amounts (2) and durum wheat supplement and special aid
Spanish[es]
Ayuda por superficie, incluidos pagos de retirada, pagos de ensilaje de hierba, cantidades suplementarias (2) y suplemento y ayuda especial por trigo duro
Estonian[et]
Pindalatoetus, sealhulgas maa tootmisest kõrvaldamise toetused, rohusilotoetused, täiendavad summad, (2) kõva nisu lisa- ja eritoetus
Finnish[fi]
Pinta-alatuki, myös kesannointituet, nurmisäilörehutuet, lisätuet (2), durumvehnän lisätuki ja erityistuki
French[fr]
Aide à la surface, y compris les paiements pour mise en jachère, les paiements pour ensilage d’herbe, les montants supplémentaires (2), ainsi que le supplément et l’aide spéciale au blé dur
Hungarian[hu]
Területalapú támogatás, ideértve a területpihentetési támogatást, a fűszilázsra vonatkozó támogatást, a kiegészítő összegeket (2), valamint a durumbúzára vonatkozó pótlékot és a különleges támogatást
Italian[it]
Aiuto alla superficie, compresi i pagamenti per le superfici ritirate dalla produzione, i pagamenti per i foraggi insilati, gli importi supplementari (2) nonché il supplemento e l’aiuto specifico per il frumento duro
Lithuanian[lt]
Pagalba už plotą, įskaitant išmokas už atidėtą žemę, išmokas už silosui auginamą žolę, papildomas sumas (2), priedą už kietuosius kviečius ir specialią pagalbą
Latvian[lv]
Platībmaksājums, ieskaitot maksājumus par zemes atstāšanu atmatā, maksājumus par skābbarības sagatavošanu, papildu summas (2), kā arī piemaksa un īpašs atbalsts cieto kviešu ražošana
Dutch[nl]
Areaalsteun, met inbegrip van de braakleggingsbetalingen, de kuilgrasbetalingen, de aanvullende bedragen (2) en de toeslag en het specifieke steunbedrag voor durumtarwe
Polish[pl]
Płatność obszarowa, w tym płatności z tytułu odłogowania, płatności z tytułu kiszonki z zielonki, kwoty uzupełniające (2), dopłata uzupełniająca z tytułu pszenicy durum i pomoc specjalna
Portuguese[pt]
Ajuda por superfície, incluindo os pagamentos por retirada de terras, os pagamentos para a silagem de forragem, os montantes complementares (2) e o complemento e a ajuda específica para o trigo duro
Slovak[sk]
podpora na plochu vrátane platieb za úhorovanie, platieb za silážne krmoviny, dodatočné sumy (2), ako aj dodatok a špeciálna pomoc pre tvrdú pšenicu
Slovenian[sl]
Plačilo na površino, vključno s plačili za praho, plačili za travno silažo, dodatnimi zneski (2), dodatkom in posebno pomočjo za trdo pšenico
Swedish[sv]
Arealstöd, inbegripet stöd för arealuttag, stöd för gräsensilage, tilläggsbelopp (2) och tillägg och särskilt stöd för durumvete