Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той смесва въглерод и сяра, заедно със селитра - едно съединение, състоящо се от калий, азот и кислород.
Czech[cs]
Smíchali uhlík a síru s ledkem, do směsi draslíku, dusíku a kyslíku.
German[de]
Er kombiniert Kohlenstoff mit Schwefel und Salpeter, einer Masse aus Pottasche, Stickstoff und Sauerstoff.
English[en]
He combines carbon and sulfur with saltpeter, a compound made of potassium, nitrogen, and oxygen.
Spanish[es]
Ésta combina carbono y azufre con salitre, un compuesto de potasio, nitrógeno y oxígeno.
Persian[fa]
او کربن و گوگرد رو با نيترات پتاسين مخلوط ميکنه ، و ترکيبي از پتاسيم ، نيتروژن و اکسيژن رو ميسازه.
Hebrew[he]
הוא מערבב יחדיו פחמן וגופרית עם מלחת תרכובת העשויה מאשלגן, חנקן וחמצן
Dutch[nl]
Hij combineert houtskool en zwavel met salpeter... een mengsel gemaakt van kalium, stikstof en zuurstof.
Polish[pl]
Miesza węgiel i siarkę z saletrą, związkiem potasu, azotu i tlenu.
Portuguese[pt]
Ele combina carbono e enxofre com salitre, um composto feito de potássio, nitrogênio e oxigênio.
Romanian[ro]
El combină carbon şi sulf cu salpetru, un compus făcut din potasiu, azot şi oxigen.
Slovenian[sl]
Mešanico ogljika, žvepla in solitra, je zmešal z mešanico kalija, dušika in kisika.
Serbian[sr]
Kombinovao je ugljenik i sumpor sa šalitrom, jedinjenje sastavljeno od kalijuma, azota i kiseonika.
Turkish[tr]
Karbon ve sülfürü potasyum, nitrojen ve oksijenden oluşan bir bileşik olan güherçile ile bir araya getiriyor.