Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wirklich, Hilary, ein leichter Galopp ist für dich Geselligkeit?
Spanish[es]
Hilary, sólo ha sido un inocente paseo a caballo
French[fr]
Une balade à cheval, ce n' est pas faire connaissance
Hungarian[hu]
Ugyan, Hilary, együttlétnek nevezel egy ártatlan lovaglást?
Dutch[nl]
Nou zeg, Hilary, noem jij een onschuldig ritje gezelschap houden?
Swedish[sv]
Kallar du en oskyldig ridtur för att umgås?