Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا. لدي حظر للتجول
Bulgarian[bg]
Не, имам вечерен час.
Bosnian[bs]
Ne, imam karantin.
Czech[cs]
Ne, mám večerku.
Greek[el]
Όχι, έχω απαγόρευση.
English[en]
Nah, I got curfew.
Spanish[es]
Nah, yo tengo toque de queda.
Estonian[et]
Ei mul on keeld.
Hebrew[he]
לא, יש לי עוצר ( איסור כניסת אנשים ).
Dutch[nl]
Nee, ik heb een avondklok.
Portuguese[pt]
Não, tenho horário pra voltar pra casa.
Romanian[ro]
Nu, am interdicţie.
Slovak[sk]
Nie, mám večierku.
Slovenian[sl]
Ne, imam policijsko uro.
Serbian[sr]
Ne, imam karantin.
Turkish[tr]
Dışarı çıkma yasağım var.