Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم تناول نظام التحليلات والمعلومات التجارية في مجلة للبحوث عنوانها New Political Economy صادرة في عام 2001 فقيل "إن الأونكتاد يقدم تطبيقاً هاماً لبرنامج حاسوبي مباشر يدعى نظام التحليلات والمعلومات التجارية، لـه تطبيقات واسعة على صعيد التجارة وأنشطة الشركات عبر الوطنية".
English[en]
TRAINS on Internet was quoted in a research journal, New Political Economy, in 2001 as “It (UNCTAD) presents a powerful on-line software application called TRAINS, which has wide application in the subject area of trade and TNC activities.”
Spanish[es]
En un número de 2001 de New Political Economy, publicación dedicada a la investigación, se describe así el TRAINS en Internet: "La (UNCTAD) presenta una aplicación informática en línea sumamente eficaz llamada TRAINS, de gran utilidad para el comercio y las actividades de las empresas transnacionales".
French[fr]
Le système TRAINS sur Internet a été cité en 2001 dans une revue de recherche intitulée New Political Economy, selon laquelle la CNUCED «présente un puissant logiciel en ligne appelé TRAINS, se prêtant à une large application dans le domaine du commerce et des activités des sociétés transnationales».
Russian[ru]
В одном исследовательском журнале ("Нью политикал экономи") в 2001 году об Интернет-версии ТРЕЙС было сказано следующее: "Она (ЮНКТАД) обеспечивает мощное онлайновое программное средство под названием ТРЕЙНС, которое имеет широкое применение в области торговли и деятельности ТНК".
Chinese[zh]
一本研究杂志《新的政治经济》在2001年引证互联网上的贸易信息系统时说:“它(贸发会议)提供了一个极其有效的叫作贸易信息系统的在线应用软件,这一软件已广泛应用于贸易主题领域和贸易谈判委员会的活动。”