Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Aberystwyth || Между краищата на вълноломите откъм морето
Czech[cs]
Aberystwyth || Uvnitř konců vlnolamů směřujících do moře
Danish[da]
Aberystwyth || Inden for de yderste ender af bølgebryderne
German[de]
Aberystwyth || Bis zu einer Linie, die die seewärtigen Enden der Wellenbrecher verbindet
English[en]
Aberystwyth || Within the seaward ends of the breakwaters
Spanish[es]
Aberystwyth || Dentro de los extremos de los rompeolas
Estonian[et]
Aberystwyth || Seespool joont, mis ühendab lainemurdjate merepoolseid otsi
Finnish[fi]
Aberystwyth || Aallonmurtajien meren puoleisten päiden sisäpuolella
French[fr]
Aberystwyth || Dans les limites des extrémités en mer des brise-lames
Croatian[hr]
Aberystwyth || unutar vanjskih krajeva lukobrana
Hungarian[hu]
Aberystwyth || A hullámtörő gátak tenger felőli végpontjain belül
Italian[it]
Aberystwyth || All’interno delle estremità verso il mare dei frangiflutti
Lithuanian[lt]
Aberystwyth || Teritorija iki į jūrą nukreiptų molo galų
Latvian[lv]
Aberystwyth || Viļņlaužu galu, kas vārsti jūras virzienā, iekšpusē
Maltese[mt]
Aberystwyth || 'Il ġewwa mit-trufijiet tan-naħa tal-baħar tal-brejkwoters
Dutch[nl]
Aberystwyth || Binnen de zee-uiteinden van de golfbrekers
Polish[pl]
Aberystwyth || W obrębie linii łączącej końce falochronów od strony morza
Portuguese[pt]
Aberystwyth || No interior das extremidades dos quebra‐mares ao largo
Romanian[ro]
Aberystwyth || În interiorul extremităților dinspre mare ale digurilor de larg
Slovenian[sl]
Aberystwyth || znotraj proti morju obrnjenih koncov valolomov
Swedish[sv]
Aberystwyth || Innanför de mot havet liggande ändarna av vågbrytarna