Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Поздравявам г-н Belder за отличния доклад.
Czech[cs]
Blahopřeji panu Belderovi k vynikající zprávě.
Danish[da]
Jeg lykønsker hr. Belder med en fremragende betænkning.
German[de]
Ich beglückwünsche Herrn Belder zu dessen hervorragenden Bericht.
Greek[el]
Συγχαίρω τον κ. Belder για την εξαιρετική του έκθεση.
English[en]
I congratulate Mr Belder on an excellent report.
Spanish[es]
Felicito al señor Belder por su excelente informe.
Estonian[et]
Tänan Bastiaan Belderit suurepärase raporti eest!
Finnish[fi]
Onnittelen jäsen Belderiä erinomaisesta mietinnöstä.
French[fr]
Je félicite M. Belder pour cet excellent rapport.
Italian[it]
Mi congratulo con l'onorevole Belder per l'eccellente relazione.
Lithuanian[lt]
Sveikinu B Belderį parengus puikų pranešimą.
Latvian[lv]
Es apsveicu B. Belder ar lielisko ziņojumu.
Dutch[nl]
Ik feliciteer de heer Belder met zijn uitstekende verslag.
Polish[pl]
Gratuluję panu Belderowi znakomitego sprawozdania.
Portuguese[pt]
Felicito o senhor deputado Belder por um excelente relatório.
Romanian[ro]
Îl felicit pe domnul Belder pentru un raport excelent.
Slovak[sk]
Blahoželám pánovi Belderovi ku skvelej správe.
Slovenian[sl]
Gospodu Belderju čestitam za odlično poročilo.
Swedish[sv]
Jag gratulerar Bastiaan Belder till detta utmärkta betänkande.